1
00:00:01,668 --> 00:00:02,961
-Κουνάει το τρυπάνι.
-Άγιοι καπνοί.

2
00:00:03,086 --> 00:00:04,338
Αισθάνεται διαφορετικά
από οτιδήποτε άλλο

3
00:00:04,546 --> 00:00:06,131
έχει τρυπήσει εδώ ακόμα.

4
00:00:06,298 --> 00:00:07,549
Έχεις λογική
σε αυτό που αλέθεις;

5
00:00:07,716 --> 00:00:09,259
Αισθάνεσαι σαν να χτυπάς μέταλλο.

6
00:00:10,594 --> 00:00:12,804
-Βρες κάτι;
-Ναι.

7
00:00:12,971 --> 00:00:14,431
Ω, κοίτα αυτό.

8
00:00:14,598 --> 00:00:16,058
Εντάξει, αυτό είναι
περίμενα να δω.

9
00:00:16,265 --> 00:00:18,310
Αυτό είναι πολύ μέταλλο.

10
00:00:18,477 --> 00:00:20,187
Τα drones κυλιούνται.

11
00:00:20,354 --> 00:00:22,189
Μοιάζει με το σμήνος
παίρνει κίνηση

12
00:00:22,356 --> 00:00:24,024
σε όλο τον σχηματισμό.

13
00:00:24,191 --> 00:00:26,568
Τα drones μοιάζουν
γυρίζουν σε κύκλους.

14
00:00:26,735 --> 00:00:28,654
Ναι, φαίνονται αμήχανα.

15
00:00:28,820 --> 00:00:30,280
Υπάρχει ένα τεράστιο μαγνητικό πεδίο

16
00:00:30,405 --> 00:00:32,824
που προκάλεσε το drone
να στροβιλιστεί.

17
00:00:32,991 --> 00:00:34,535
-Υπάρχει μια δομή σε αυτό.
-Υπάρχει μια δομή σε αυτό.

18
00:00:34,701 --> 00:00:37,579
Αυτό δείχνει ότι υπάρχει
μια μεγάλη μαγνητική ανωμαλία

19
00:00:37,788 --> 00:00:39,164
επιπλέει ακριβώς από πάνω
το τρίγωνο.

20
00:00:39,331 --> 00:00:41,667
-Αυτό είναι φανταστικό.

21
00:00:44,503 --> 00:00:47,965
Υπάρχει ένα ράντσο
στη Βόρεια Γιούτα.

22
00:00:48,131 --> 00:00:50,634
Θεωρείται το επίκεντρο

23
00:00:50,801 --> 00:00:55,764
από τα πιο παράξενα και τα πιο
ανησυχητικά φαινόμενα στη Γη.

24
00:00:55,931 --> 00:00:57,266
Για δύο δεκαετίες,

25
00:00:57,432 --> 00:00:58,934
η ομοσπονδιακή κυβέρνηση

26
00:00:59,101 --> 00:01:01,061
ερεύνησε το ακίνητο.

27
00:01:01,270 --> 00:01:04,605
Τα ευρήματά τους
δεν έχουν δημοσιοποιηθεί ποτέ.

28
00:01:04,772 --> 00:01:06,108
Εκεί ακριβώς!
Κάτι έχουμε!

29
00:01:06,275 --> 00:01:08,068
Τώρα μια νέα ομάδα

30
00:01:08,235 --> 00:01:12,030
ανεξάρτητων επιστημόνων
και αναλαμβάνουν ερευνητές.

31
00:01:12,531 --> 00:01:13,949
Αποκαλύπτουν στοιχεία

32
00:01:14,116 --> 00:01:15,909
ότι οι αμέτρητες ιστορίες...

33
00:01:16,076 --> 00:01:17,869
Βγήκε ακριβώς από το μέσο.

34
00:01:18,036 --> 00:01:20,330
...αγνώστων
εναέρια φαινόμενα...

35
00:01:20,497 --> 00:01:21,915
UAP ακριβώς εκεί!

36
00:01:22,082 --> 00:01:23,625
...παράξενες ενέργειες...

37
00:01:23,792 --> 00:01:25,544
Φαίνεται ότι υπάρχει
μια πηγή θερμότητας ακριβώς από πάνω τους.

38
00:01:25,711 --> 00:01:28,297
...και πύλες που οδηγούν
σε άλλες διαστάσεις...

39
00:01:28,463 --> 00:01:29,756
Ίσως ψάχνουμε
στην ανωμαλία

40
00:01:29,923 --> 00:01:31,091
για πρωτη φορα παιδια.

41
00:01:31,258 --> 00:01:33,677
...μπορεί να είναι αλήθεια.

42
00:01:33,844 --> 00:01:36,722
Δεν θα σταματήσουν σε τίποτα
να αποκαλύψω...

43
00:01:39,224 --> 00:01:42,644
...Το Μυστικό
του Skinwalker Ranch.

44
00:01:50,444 --> 00:01:52,612
Ας πάρουμε αυτό το τρυπάνι
στη θέση.

45
00:01:58,035 --> 00:02:00,203
Φαίνεται υπέροχο.

46
00:02:00,370 --> 00:02:02,039
Κάτω από το λόφο εδώ.

47
00:02:02,164 --> 00:02:04,207
-Κάτω σε αυτό το διαμέρισμα.
-Καλά.

48
00:02:05,250 --> 00:02:08,794
Σήμερα παίρνουμε
μια πολύ πιο στρατηγική προσέγγιση

49
00:02:08,961 --> 00:02:11,298
με τη γεώτρηση μας
για να καταλάβω επιτέλους

50
00:02:11,506 --> 00:02:14,885
τι είναι θαμμένο στο μέσο
στο Skinwalker Ranch.

51
00:02:15,927 --> 00:02:17,346
Τζεντ, Μπο, είναι καλό
να σε βγάλω πίσω.

52
00:02:17,512 --> 00:02:21,016
Αυτό είναι ένα πολύ ιδιαίτερο
Το "Χ" σηματοδοτεί το σημείο.

53
00:02:21,183 --> 00:02:22,934
Ξέρετε, ουσιαστικά είμαστε
πάνω από την ανωμαλία

54
00:02:23,101 --> 00:02:25,562
που μας άκουσες να μιλάμε.

55
00:02:25,687 --> 00:02:27,648
Η πρώτη τρύπα
τρυπήσαμε φέτος

56
00:02:27,814 --> 00:02:29,650
ήταν ακριβώς πάνω από την γεώτρηση 2,

57
00:02:29,816 --> 00:02:32,402
που τρέχει παράλληλα
το μήκος 400 ποδιών,

58
00:02:32,569 --> 00:02:34,696
πιθανώς μεταλλικό αντικείμενο
που έχουμε εντοπίσει

59
00:02:34,863 --> 00:02:36,531
με ραντάρ διείσδυσης στο έδαφος.

60
00:02:36,698 --> 00:02:40,243
Ελπίζαμε να κατέβουμε
ακριβώς στην άκρη αυτού του πράγματος,

61
00:02:40,410 --> 00:02:42,788
αλλά δυστυχώς
δεν το χτυπήσαμε.

62
00:02:42,954 --> 00:02:44,373
Λοιπόν τώρα θα σκάψουμε

63
00:02:44,539 --> 00:02:46,875
μια νέα διαμέτρου δύο ποδιών
κάθετη γεώτρηση

64
00:02:47,042 --> 00:02:49,670
ακριβώς ανάμεσα στις γεωτρήσεις 1 και 2,

65
00:02:49,836 --> 00:02:52,047
που θα έπρεπε να κάνει άμεσο χτύπημα
πάνω στο αντικείμενο

66
00:02:52,214 --> 00:02:54,966
κάπου γύρω στα 60 με 90 πόδια.

67
00:02:55,133 --> 00:02:57,844
Λοιπόν, οι πιθανότητες να χτυπήσουμε
κάτι είναι καλύτερο εδώ,

68
00:02:58,011 --> 00:02:59,596
Θα έλεγα, από οπουδήποτε αλλού,
τουλάχιστον από τα δεδομένα.

69
00:02:59,763 --> 00:03:02,599
Τώρα, πόσο κάτω

70
00:03:02,724 --> 00:03:04,643
-Είμαστε εξοπλισμένοι να πάμε;
-Αυτή η εξέδρα

71
00:03:04,768 --> 00:03:06,228
έχει σχεδιαστεί για, ξέρετε,

72
00:03:06,395 --> 00:03:08,897
-κόψιμο 90 ποδιών αντί για 45.
-Αυτό είναι περίπου

73
00:03:09,106 --> 00:03:11,942
-όσο βαθιά κάναμε ποτέ μια τρύπα σε αυτό το ακίνητο. 
-Ναι.

74
00:03:13,443 --> 00:03:16,279
Τώρα, δεν θέλουμε να κάνουμε ζημιά
όποιο κι αν είναι αυτό το αντικείμενο.

75
00:03:16,405 --> 00:03:18,740
Άρα η ομάδα θα δουλέψει
με προσοχή

76
00:03:18,949 --> 00:03:20,992
για να αναδείξουμε
δείγματα πυρήνα

77
00:03:21,159 --> 00:03:23,078
και τελικά εκθέστε
ένα καλό τμήμα του.

78
00:03:23,203 --> 00:03:25,205
Μόλις φτάσουμε σε αυτό το πράγμα,

79
00:03:25,372 --> 00:03:27,791
είμαστε κι εμείς ενθουσιασμένοι
να εξετάσει την επιφάνειά του,

80
00:03:27,958 --> 00:03:29,793
που πιστεύουμε
μπορεί να καλυφθεί

81
00:03:29,960 --> 00:03:33,130
από τους παράξενα κατασκευασμένους
Κεραμικά υλικά τύπου Α

82
00:03:33,296 --> 00:03:35,590
που βγάλαμε πέρυσι.

83
00:03:35,757 --> 00:03:37,467
Λοιπόν, το ωραίο
περίπου αυτό το 24 ιντσών

84
00:03:37,634 --> 00:03:40,220
- είναι, θα μπορέσεις να το κάνεις πολύ πιο γρήγορα. 
-Ναι.

85
00:03:40,429 --> 00:03:41,930
Πόσο καιρό θα πάρει,
νομίζεις;

86
00:03:42,097 --> 00:03:43,849
Μάλλον
μερικές καλές μέρες.

87
00:03:44,015 --> 00:03:46,476
-Εκπληκτική επιτυχία. Καλά.
-Λέω να το καταφέρουμε.

88
00:03:46,643 --> 00:03:48,270
-Πάμε. Ας το κάνουμε.
-Ναι.

89
00:03:48,437 --> 00:03:49,855
Εντάξει.

90
00:03:50,021 --> 00:03:52,482
Εντάξει, παιδιά,
ας σκάψουμε μια τρύπα.

91
00:03:52,649 --> 00:03:54,317
Ας ξεκινήσουμε τη γεώτρηση.

92
00:03:55,527 --> 00:03:57,028
Εντάξει, προχώρα.

93
00:04:00,532 --> 00:04:02,576
Φαίνεται ότι πηγαίνει
πολύ εύκολο Θωμά.

94
00:04:02,784 --> 00:04:04,077
Είναι.

95
00:04:04,244 --> 00:04:06,079
Απλώς είναι στο χώμα αυτή τη στιγμή.

96
00:04:07,122 --> 00:04:08,790
Υπάρχει πολλή αισιοδοξία
με την ομάδα

97
00:04:08,957 --> 00:04:11,501
καθώς κατεβαίνουμε στην κορυφή
όποια και αν είναι η ανωμαλία.

98
00:04:11,710 --> 00:04:14,129
Κοίτα πόσο αμμώδης
που φαίνεται.

99
00:04:15,172 --> 00:04:17,591
Και ο Κρις θα είναι
διαλογή μέσα από αυτά τα λάφυρα

100
00:04:17,757 --> 00:04:19,843
όπως προσπαθεί να προσδιορίσει
αν υπάρχει κάτι

101
00:04:20,010 --> 00:04:21,803
αφύσικο σε αυτή την τρύπα.

102
00:04:21,928 --> 00:04:24,931
Κρις, βρήκες τίποτα ακόμα;

103
00:04:25,098 --> 00:04:26,433
Αμμόπετρα.

104
00:04:26,600 --> 00:04:28,769
-Ακούγεται σωστό.
-Υγρό-υγρό ψαμμίτη.

105
00:04:28,935 --> 00:04:30,645
-Ακούγεται σωστό.
- Σχετικά, ναι.

106
00:04:30,812 --> 00:04:32,355
Τίποτα απροσδόκητο.

107
00:04:36,109 --> 00:04:38,320
Ας προχωρήσουμε
και σταματήστε το.

108
00:04:38,445 --> 00:04:39,946
Μπορώ να βγω από την τρύπα;

109
00:04:40,113 --> 00:04:41,948
Ναι, πάμε μπροστά
και τυλίξτε το.

110
00:04:42,115 --> 00:04:43,450
Μέχρι το τέλος της ημέρας,

111
00:04:43,617 --> 00:04:44,951
οι τρυπάνοι έφτασαν μέχρι εκεί
όπως μπορούσαν να πάρουν...

112
00:04:45,118 --> 00:04:47,245
περίπου 45 πόδια βάθος στο μέσο.

113
00:04:47,412 --> 00:04:48,747
Θα πάρει λοιπόν
τουλάχιστον μέχρι αύριο

114
00:04:48,914 --> 00:04:50,248
για να φτάσουμε στο στόχο μας.

115
00:04:51,249 --> 00:04:53,001
Έρχεται ο Κάμερον.

116
00:04:53,126 --> 00:04:55,086
Όταν όμως αρχίζει ο ήλιος
να βάλεις στο ράντσο,

117
00:04:55,253 --> 00:04:58,590
είναι η πρώτη στιγμή του πειράματος
σε άλλα hot spots.

118
00:04:58,757 --> 00:05:00,926
Ξεκινήσαμε λοιπόν το στήσιμο
για ένα αρκετά συναρπαστικό

119
00:05:01,092 --> 00:05:02,761
πάνω στο τρίγωνο
με το φιλαράκι μου,

120
00:05:02,886 --> 00:05:04,888
Μηχανικός πηνίου Tesla
Κάμερον Πρινς.

121
00:05:05,055 --> 00:05:08,016
Θα κουβαλάω τις μπότες
αν πάρεις αυτό το σακίδιο.

122
00:05:08,183 --> 00:05:09,893
Τον καλέσαμε πίσω για να μας βοηθήσει

123
00:05:10,060 --> 00:05:11,812
με ένα νέο φιλόδοξο πείραμα
να μελετήσει

124
00:05:11,978 --> 00:05:13,522
αυτό που λέμε φούσκα.

125
00:05:13,647 --> 00:05:15,649
-Φίλε, αυτά φαίνονται ωραία.
-Ναι.

126
00:05:15,816 --> 00:05:17,984
Κάμερον, είναι υπέροχο
να σε έχω πίσω φίλε.

127
00:05:18,151 --> 00:05:20,987
Ε, είχαμε
πολλά όργανα--

128
00:05:21,154 --> 00:05:23,448
μάλλον 30 διαφορετικά
όργανα σε αυτό το σημείο--

129
00:05:23,615 --> 00:05:26,827
εντοπίσει κάποιου είδους παραξενιά
αυτό δεν πρέπει να είναι εκεί.

130
00:05:26,993 --> 00:05:28,620
Ραδιοφωνικά σήματα, ε,

131
00:05:28,829 --> 00:05:31,957
και μάλιστα lidar που το δείχνει
υπάρχει μια φούσκα που είναι στο κέντρο

132
00:05:32,123 --> 00:05:34,793
- εκεί πάνω σε αυτούς τους πύργους.
-Δικαίωμα.

133
00:05:34,960 --> 00:05:36,336
Αν και δεν μπορούμε να το δούμε
με γυμνό μάτι,

134
00:05:36,503 --> 00:05:38,380
τα πιο πρόσφατα πειράματά μας
φέτος

135
00:05:38,588 --> 00:05:41,007
μας έχουν ήδη δείξει στοιχεία
ότι το όριο της φούσκας

136
00:05:41,174 --> 00:05:43,134
έχει πάχος περίπου 120 πόδια.

137
00:05:43,301 --> 00:05:45,804
UTV
μέσω του ορίου.

138
00:05:45,971 --> 00:05:48,723
Είναι σχεδόν σαν
δεν κινείται καν.

139
00:05:48,849 --> 00:05:51,142
Και όταν προσπαθούμε να περάσουμε
τα όργανά μας μέσα από αυτό,

140
00:05:51,309 --> 00:05:53,645
το όριο τους εμποδίζει
σαν κάποιο είδος πεδίου δύναμης.

141
00:05:53,812 --> 00:05:55,897
Κοιτάξτε τον τρόπο
άλλαξε κατευθύνσεις

142
00:05:56,106 --> 00:05:58,191
-καθώς περάσαμε.
-Ναι.

143
00:05:58,358 --> 00:06:01,111
Έχουμε δει και εμείς
συμβαίνουν παρόμοια πράγματα

144
00:06:01,278 --> 00:06:03,446
σε σημείο 31 πόδια
πάνω από το τρίγωνο.

145
00:06:03,613 --> 00:06:06,032
Το 2022,

146
00:06:06,199 --> 00:06:09,035
ένα περίεργο σχήμα που ονομάζουμε blob
εμφανίστηκε στα δεδομένα μας

147
00:06:09,202 --> 00:06:11,162
και φαινόταν να προκαλεί
ένας πύραυλος να εκραγεί

148
00:06:11,288 --> 00:06:13,164
όταν πέταξε
μέσω αυτού του εναέριου χώρου.

149
00:06:15,125 --> 00:06:16,293
Και δεν είναι η μόνη φορά
η σταγόνα

150
00:06:16,459 --> 00:06:18,128
επηρέασε τα πειράματά μας.

151
00:06:18,295 --> 00:06:20,297
Όταν πρόσφατα πυροβολήσαμε καπνό
μέσα από αυτή την περιοχή...

152
00:06:22,007 --> 00:06:24,009
Κοιτάξτε το όριο που κάνει.

153
00:06:24,175 --> 00:06:26,678
...ο καπνός εμφανίστηκε
να κινηθεί γύρω από κάτι

154
00:06:26,845 --> 00:06:29,097
που είχε το ίδιο σχήμα
ως η σταγόνα.

155
00:06:29,306 --> 00:06:31,016
Απόψε λοιπόν ελπίζουμε

156
00:06:31,182 --> 00:06:33,852
Ο Κάμερον μπορεί να μας βοηθήσει
κάντε τη σταγόνα να εμφανιστεί ξανά

157
00:06:34,019 --> 00:06:37,022
ώστε να μπορούμε να ταυτιστούμε
τι στον κόσμο θα μπορούσε να είναι

158
00:06:37,230 --> 00:06:40,108
και επίσης μάθετε
αν είναι συνδεδεμένο με τη φούσκα.

159
00:06:40,275 --> 00:06:41,902
Κάμερον, ένα πολύ σημαντικό κομμάτι
αυτού

160
00:06:42,110 --> 00:06:43,904
είναι, ψάχνουμε
για διαδραστικότητα

161
00:06:44,070 --> 00:06:45,780
ανάμεσα στη σταγόνα
και το όριο της φούσκας.

162
00:06:45,989 --> 00:06:47,365
Όταν ενεργοποιείτε
αυτός ο χώρος εδώ,

163
00:06:47,532 --> 00:06:48,950
ακριβώς εκεί που είδαμε στοιχεία

164
00:06:49,117 --> 00:06:50,910
από αυτά που αναφέραμε
σαν τη σταγόνα,

165
00:06:51,077 --> 00:06:52,912
βλέπουμε κάποιο αποτέλεσμα εκεί έξω;

166
00:06:53,079 --> 00:06:54,914
στο όριο της φούσκας
και το αντίστροφο;

167
00:06:55,081 --> 00:06:56,791
Όταν ενεργοποιούμε τον χώρο
εδώ έξω, το βλέπουμε εδώ;

168
00:06:56,958 --> 00:06:58,460
Επειδή στην τρέχουσα σκέψη μας,

169
00:06:58,668 --> 00:07:00,253
υπάρχει μια σύνδεση,
υπάρχει ένα είδος δομής.

170
00:07:00,420 --> 00:07:02,839
-Καλά.
-Λοιπόν, Κάμερον, πες μας

171
00:07:02,964 --> 00:07:05,925
-τι μας έφερες. 
-Λοιπόν, πήρα δύο όπλα Tesla φέτος.

172
00:07:06,092 --> 00:07:08,637
Περίπου 300.000 βολτ το καθένα.

173
00:07:08,803 --> 00:07:10,889
Κάνει περίπου τέσσερα-
σε σπίθες πέντε ποδιών.

174
00:07:11,056 --> 00:07:13,600
-Καλά.
-Το πηνίο Tesla χρειάζεται

175
00:07:13,725 --> 00:07:15,560
μια σύνδεση γείωσης
για βέλτιστη λειτουργία.

176
00:07:15,727 --> 00:07:17,646
Αν δεν έχεις καλό έδαφος,

177
00:07:17,812 --> 00:07:19,898
τα τόξα είναι κάπως
τραβιέται προς το μέρος σου.

178
00:07:20,065 --> 00:07:22,150
Θα υπάρξει
δύο φάσεις

179
00:07:22,317 --> 00:07:23,735
σε αυτό το πείραμα πηνίου Tesla.

180
00:07:23,943 --> 00:07:25,737
Για την πρώτη φάση,

181
00:07:25,945 --> 00:07:28,531
θα μεγαλώσουμε τον Κάμερον
στο επίπεδο των 31 ποδιών.

182
00:07:28,698 --> 00:07:30,992
Εκεί, θα χρησιμοποιήσει
ένα από τα πυροβόλα όπλα Tesla

183
00:07:31,159 --> 00:07:34,162
να εκτινάξει ηλεκτρισμό
η λεγόμενη περιοχή blob

184
00:07:34,329 --> 00:07:36,456
κατευθείαν προς
ένας από τους πύργους των 30 ποδιών

185
00:07:36,623 --> 00:07:38,500
που έχουμε στο τρίγωνο.

186
00:07:38,708 --> 00:07:40,835
Ο πύργος θα δράσει
σαν ράβδος γείωσης

187
00:07:41,002 --> 00:07:43,004
που θα έπρεπε να προσελκύει
η ηλεκτρική ενέργεια προς αυτό

188
00:07:43,171 --> 00:07:45,048
σε ευθύ μονοπάτι.

189
00:07:45,215 --> 00:07:47,842
Αν η κατεύθυνση
παρεκκλίνει με οποιονδήποτε τρόπο,

190
00:07:48,009 --> 00:07:49,761
θα μπορούσε να είναι απόδειξη
της σταγόνας.

191
00:07:49,886 --> 00:07:52,722
Και αν είμαστε τυχεροί, το
ο ηλεκτρισμός μπορεί να το κάνει να φαίνεται

192
00:07:52,889 --> 00:07:55,684
αρκετά για εμάς
για να έχετε καλύτερες εικόνες για αυτό.

193
00:07:55,850 --> 00:07:59,062
Για τη δεύτερη φάση, θα ρυθμίσουμε
επάνω άλλη μια μεταλλική ράβδος γείωσης

194
00:07:59,229 --> 00:08:00,980
στο νότιο όριο της φυσαλίδας.

195
00:08:01,189 --> 00:08:04,234
Με αυτόν τον τρόπο, ο Kaleb μπορεί να χρησιμοποιήσει
το δεύτερο πυροβόλο όπλο Tesla

196
00:08:04,401 --> 00:08:06,820
να πυροβολήσει ηλεκτρισμό
απευθείας στα σύνορα

197
00:08:07,028 --> 00:08:09,656
ενώ ο Κάμερον ταυτόχρονα
φωτιές στη σταγόνα.

198
00:08:09,823 --> 00:08:12,075
Αυτό θα μας βοηθήσει να δούμε
αν υπάρχει κάποια σύνδεση

199
00:08:12,242 --> 00:08:14,452
μεταξύ της φούσκας και της σταγόνας.

200
00:08:15,453 --> 00:08:18,081
Μόλις πέσει καλά και σκοτεινιάσει,
το πρώτο πράγμα που θα κάνουμε

201
00:08:18,206 --> 00:08:20,417
είναι φωτιά αυτό το όπλο Tesla
μόνο στο blob.

202
00:08:20,625 --> 00:08:23,128
-Μπορώ να το κάνω. 
-Εντάξει.
-Καλά. Λοιπόν, θα πάω στη δουλειά

203
00:08:23,294 --> 00:08:25,130
γείωση αντικειμένων
εδώ, λοιπόν.

204
00:08:25,296 --> 00:08:28,133
Είμαι απλά ενθουσιασμένος που ξεκινάω.

205
00:08:31,678 --> 00:08:33,096
Λοιπόν, θα πάω να το βάλω αυτό

206
00:08:33,263 --> 00:08:34,556
και πάρτε τον επιλογέα κερασιού
στη θέση τους.

207
00:08:34,722 --> 00:08:36,349
Ευχαριστώ για αυτό.

208
00:08:36,515 --> 00:08:38,308
Για τεκμηρίωση
το αποψινό πείραμα,

209
00:08:38,476 --> 00:08:41,104
θα χρησιμοποιήσουμε πολλά
σκηνοθετημένες κάμερες υψηλής ταχύτητας

210
00:08:41,270 --> 00:08:45,066
γύρω από το τρίγωνο και
το νότιο όριο της φούσκας.

211
00:08:45,233 --> 00:08:48,069
Προς ποια κατεύθυνση πάει; Δεξιόστροφα
ή αριστερόστροφα τώρα;

212
00:08:48,236 --> 00:08:50,071
μετρητή.

213
00:08:50,238 --> 00:08:52,323
Έχουμε επίσης στήσει
πολλές κατευθυντικές κεραίες

214
00:08:52,490 --> 00:08:56,578
στο τρίγωνο, που θα τροφοδοτήσει
στους αναλυτές φάσματος μας.

215
00:08:56,786 --> 00:08:59,205
Με αυτόν τον τρόπο, ο Έρικ και εγώ
μπορεί να παρακολουθεί

216
00:08:59,372 --> 00:09:00,999
για τα περίεργα ραδιοφωνικά σήματα
έχουμε δει

217
00:09:01,124 --> 00:09:03,376
κατά τα προηγούμενα πειράματά μας
στη φούσκα.

218
00:09:03,543 --> 00:09:06,755
-Έρικ, φαίνεται ότι μόλις ετοιμαζόμαστε. 
-Εντάξει.

219
00:09:06,921 --> 00:09:08,506
Θα ελέγξω τις κεραίες.

220
00:09:08,673 --> 00:09:10,341
Καλά.

221
00:09:10,550 --> 00:09:12,052
Ω, Έρικ.

222
00:09:12,218 --> 00:09:14,471
Δες αυτό. 33 megahertz,

223
00:09:14,637 --> 00:09:16,681
ξέρετε, όπως-όπως τι
έχουμε ξαναδεί

224
00:09:16,848 --> 00:09:18,349
όταν τρυπούσαμε και άλλα.

225
00:09:18,516 --> 00:09:20,560
-Καλά.
-Μόλις τώρα.

226
00:09:21,644 --> 00:09:23,938
Αυτό το ισχυρό σήμα 33 megahertz
είναι κάτι

227
00:09:24,147 --> 00:09:27,650
που άρχισε να εμφανίζεται πρόσφατα
κατά τη διάρκεια της έρευνάς μας.

228
00:09:27,817 --> 00:09:30,195
Και το περίεργο είναι,
πάνω από ένα χρόνο πριν,

229
00:09:30,361 --> 00:09:32,489
τρέξαμε ένα φάρο γεώτρησης
στο μέσο

230
00:09:32,655 --> 00:09:34,699
που μετέδιδε
στα 33 megahertz.

231
00:09:34,908 --> 00:09:38,203
Από τότε, είναι σχεδόν σαν
κάτι κλωνοποίησε αυτό το σήμα

232
00:09:38,369 --> 00:09:40,330
και συνεχίζει να το μεταδίδει
πίσω σε εμάς.

233
00:09:40,497 --> 00:09:43,208
Αλλά πού ή τι
προέρχεται από;

234
00:09:43,374 --> 00:09:45,710
Αυτό είναι πραγματικά δυνατό.

235
00:09:45,877 --> 00:09:48,838
Δηλαδή έπρεπε να γυρίσω
το κέρδος κάτω στην κεραία.

236
00:09:49,005 --> 00:09:51,174
Έρχεται
από τη σταθερή κεραία

237
00:09:51,341 --> 00:09:54,094
στην κορυφή του πύργου
στο τρίγωνο.

238
00:09:54,260 --> 00:09:56,429
-Αυτός πάνω στον πύργο;
-Ναι.

239
00:09:56,596 --> 00:09:57,889
Ναι, Τράβις,
σου λέει η κεραία σου

240
00:09:58,056 --> 00:09:59,849
- από ποια κατεύθυνση έρχεται; 
-Ναι.

241
00:10:00,016 --> 00:10:01,935
Αυτό έρχεται από τον ουρανό.

242
00:10:08,608 --> 00:10:10,401
Αυτό έρχεται
από τον ουρανό.

243
00:10:11,569 --> 00:10:14,114
Δες αυτό.
Και σημειώστε αυτό.

244
00:10:14,280 --> 00:10:15,865
Ναι, αυτό είναι
πραγματικά ενδιαφέρον.

245
00:10:16,032 --> 00:10:18,076
Όπως ακριβώς ήμασταν
ετοιμαζόταν να ξεκινήσει τα γυρίσματα

246
00:10:18,243 --> 00:10:20,078
το πυροβόλο όπλο Tesla
στο σημείο που είδαμε

247
00:10:20,203 --> 00:10:22,330
η σταγόνα πάνω από το τρίγωνο,

248
00:10:22,497 --> 00:10:25,416
εμφανίστηκε ένα σήμα 33 megahertz
στον αναλυτή φάσματος μου.

249
00:10:25,583 --> 00:10:28,044
Μία από τις σταθερές κεραίες μας
υποδεικνύεται

250
00:10:28,211 --> 00:10:31,256
που ερχόταν το σήμα
κάπου στον ουρανό από πάνω μας.

251
00:10:31,422 --> 00:10:32,841
Τι θα μπορούσε λοιπόν να είναι;

252
00:10:33,842 --> 00:10:35,468
Δεν το καταλαβαίνω.

253
00:10:35,635 --> 00:10:38,513
-Κάλεμπ, δες την κεραία για μένα. 
-Αντιγράψτε σας.

254
00:10:40,348 --> 00:10:41,808
Για να δείτε
αν μπορούμε να απομονωθούμε

255
00:10:41,975 --> 00:10:43,393
ποια κατεύθυνση
το σήμα προέρχεται από,

256
00:10:43,560 --> 00:10:45,728
Θα κάνω περιστροφή
μια από τις κεραίες.

257
00:10:45,895 --> 00:10:48,273
Άρα αυτό είναι - αυτό είναι πιο δυνατό εκεί.

258
00:10:50,358 --> 00:10:51,860
-Ναι, κάπου εκεί. 
-Πού είσαι τώρα;

259
00:10:52,068 --> 00:10:54,904
Είσαι κάπως ανάμεσα
το τρίγωνο και τη θέση του τρυπανιού.

260
00:10:55,071 --> 00:10:56,906
-Καλά.
-Λοιπόν, μέσα.

261
00:10:57,991 --> 00:10:59,993
Αυτό είναι κάτι.

262
00:11:01,035 --> 00:11:03,121
Αν το μαζέψουμε
όταν δείχνουμε το μέσο,

263
00:11:03,246 --> 00:11:05,707
μπορεί να έρχεται από τον ουρανό
και αναπηδώντας από το μέσο.

264
00:11:05,874 --> 00:11:08,042
-Α, ναι. Ναι. το καταλαβαίνω.
-Δικαίωμα;

265
00:11:08,168 --> 00:11:11,963
Ήταν πραγματικά περίεργο που ήμασταν
ανίχνευση σημάτων 33 megahertz

266
00:11:12,088 --> 00:11:15,341
που έρχεται και από πάνω μας και
από την κατεύθυνση του μέσου.

267
00:11:15,550 --> 00:11:18,094
Με έκανε να αναρωτιέμαι
αν υπήρχαν δύο σήματα--

268
00:11:18,261 --> 00:11:20,513
ίσως έρθει κάποιος
από κάτι ψηλά από πάνω μας

269
00:11:20,680 --> 00:11:24,350
και το άλλο από οτιδήποτε
μπορεί να ταφεί στο μέσο.

270
00:11:24,517 --> 00:11:26,603
Τράβις, θέλω να δω
τι συμβαίνει

271
00:11:26,728 --> 00:11:29,355
όταν το περιστρέφουμε
προς το τρίγωνο.

272
00:11:29,522 --> 00:11:30,732
Kaleb, απλά πες "σταμάτα"

273
00:11:30,899 --> 00:11:32,567
όταν είναι μυτερό
στο τρίγωνο.

274
00:11:35,528 --> 00:11:37,113
Στάση.

275
00:11:38,364 --> 00:11:40,200
Ω, ναι.
Είναι μεγάλο όταν το δείχνεις

276
00:11:40,325 --> 00:11:42,368
δεξιά στο τρίγωνο.

277
00:11:44,162 --> 00:11:45,997
Το σήμα ήταν το πιο δυνατό

278
00:11:46,164 --> 00:11:48,291
όταν η κεραία ήταν στραμμένη
απευθείας στο τρίγωνο.

279
00:11:48,458 --> 00:11:49,959
Άρα μπορεί να έκανα λάθος;

280
00:11:50,084 --> 00:11:52,128
Θα μπορούσε η σταγόνα
είναι πραγματικά η πηγή;

281
00:11:52,295 --> 00:11:54,464
Είναι το σήμα
που προέρχεται από τη σταγόνα

282
00:11:54,631 --> 00:11:56,633
και μετά στοχασμός
έξω από τα όρια της φούσκας

283
00:11:56,799 --> 00:12:00,470
οπότε φαίνεται ότι έρχεται
από δύο διαφορετικές κατευθύνσεις;

284
00:12:00,637 --> 00:12:03,264
Θέλω να πω, αυτός είναι ο τρόπος για να ξεκινήσετε
το πείραμα σωστά.

285
00:12:03,431 --> 00:12:04,974
Πρέπει να πάρουμε
ένα πηνίο Tesla επάνω σε αυτό το πράγμα.

286
00:12:05,141 --> 00:12:07,268
-Ναι.
-Κάλεμπ και Τζιμ,

287
00:12:07,435 --> 00:12:08,937
-Είστε έτοιμοι;
-Ναι.

288
00:12:09,103 --> 00:12:10,521
Για το πρώτο στάδιο
του πειράματος,

289
00:12:10,688 --> 00:12:12,357
χωριστήκαμε σε ομάδες.

290
00:12:12,523 --> 00:12:15,068
Τόμας και Κάμερον
θα είναι υπεύθυνος για την πυροδότηση

291
00:12:15,235 --> 00:12:17,403
το πυροβόλο όπλο Tesla
στα 31 πόδια

292
00:12:17,570 --> 00:12:19,906
όπου είδαμε για πρώτη φορά τη σταγόνα.

293
00:12:20,073 --> 00:12:23,117
Ο Κάλεμπ, ο Τζιμ και εγώ θα είμαστε
στο νότιο όριο της φυσαλίδας

294
00:12:23,284 --> 00:12:25,078
για να προσέχετε περισσότερα σήματα.

295
00:12:25,245 --> 00:12:27,455
Και ο Έρικ και ο Σαμ
θα παρακολουθεί τα πάντα

296
00:12:27,622 --> 00:12:30,041
από τον επιστημονικό σταθμό
κοντά στο τρίγωνο.

297
00:12:32,627 --> 00:12:35,088
Εντάξει, Κάλεμπ, ξέρεις
τι να κάνεις με την κεραία.

298
00:12:35,255 --> 00:12:36,881
-Ναι.
-Πρέπει να πάρω τους υπολογιστές μου

299
00:12:37,048 --> 00:12:38,299
και όλα τρέχουν.

300
00:12:38,508 --> 00:12:40,301
Πριν ξεκινήσουμε,

301
00:12:40,510 --> 00:12:43,388
Ο Kaleb έβαλε άλλη μια κεραία ραδιοφώνου
πάνω από το τζιπ μου,

302
00:12:43,554 --> 00:12:45,181
απέναντι στο τρίγωνο.

303
00:12:45,390 --> 00:12:48,601
Ήθελα να δω αν θα εξακολουθούσα
λάβετε αυτό το σήμα των 33 megahertz

304
00:12:48,768 --> 00:12:50,270
ακόμα και από τόσο μακριά.

305
00:12:54,691 --> 00:12:56,276
Ω, ναι, βλέπω τις αιχμές.

306
00:12:58,945 --> 00:13:01,030
Έρικ, αντιγράφεις;

307
00:13:02,282 --> 00:13:03,866
Ναι, προχώρα, Τράβις.

308
00:13:04,033 --> 00:13:07,287
Ναι, συμβουλευτείτε
αυτή η κεραία

309
00:13:07,453 --> 00:13:09,205
είναι στραμμένο στο τρίγωνο
και συντονισμένο στα 33 megahertz.

310
00:13:09,372 --> 00:13:10,623
βλέπω

311
00:13:10,790 --> 00:13:13,001
το ίδιο σύνολο από αιχμές

312
00:13:13,167 --> 00:13:14,627
αλλά πολύ χαμηλά

313
00:13:14,794 --> 00:13:16,963
ισχύς σήματος.

314
00:13:17,088 --> 00:13:18,965
Ναι, αντιγράψτε το.
Λοιπόν, αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον.

315
00:13:19,132 --> 00:13:21,426
Ακόμα προσπαθούμε να καταλάβουμε
όπου στο καλό προέρχεται.

316
00:13:21,592 --> 00:13:23,177
Και, ε, δεν έχουμε ακόμη καθορίσει.

317
00:13:23,386 --> 00:13:26,180
Αξίζει λοιπόν
παρακολουθώντας.

318
00:13:26,389 --> 00:13:29,058
Το γεγονός ότι είμαι
παίρνοντας ένα πολύ πιο αδύναμο σήμα

319
00:13:29,225 --> 00:13:32,895
όταν είμαι μακριά από το τρίγωνο
αλλά ακόμα μέσα στη φούσκα

320
00:13:33,062 --> 00:13:36,691
είναι άλλο ένα σημάδι ότι η πηγή
του σήματος θα μπορούσε να είναι η σταγόνα.

321
00:13:36,858 --> 00:13:38,818
Είμαστε στη θέση τους,

322
00:13:39,027 --> 00:13:42,488
αν είσαι έτοιμος να στείλεις τον Κάμερον
σηκωθείτε και κάντε το πρώτο τεστ.

323
00:13:42,655 --> 00:13:44,198
Αντιγράψτε σε, Τράβις.

324
00:13:44,323 --> 00:13:46,868
Εντάξει. Ανεβαίνοντας.

325
00:13:55,168 --> 00:13:58,004
Καθώς δίνουμε ενέργεια
ο χώρος πάνω από το τρίγωνο,

326
00:13:58,171 --> 00:13:59,422
ψάχνουμε

327
00:13:59,589 --> 00:14:02,633
για τη συλλογή συνεχόμενων δεδομένων από

328
00:14:02,800 --> 00:14:05,720
τόσο το όριο της φούσκας
και η σταγόνα

329
00:14:05,845 --> 00:14:10,349
να μάθουμε όσα περισσότερα μπορούμε
η σύνδεση μεταξύ των δύο.

330
00:14:11,350 --> 00:14:13,102
Ενεργοποίηση.

331
00:14:14,228 --> 00:14:17,523
Εντάξει, Τράβις,
Ε, παιδιά, συμβουλευτείτε,

332
00:14:17,690 --> 00:14:19,525
Ο Τόμας και ο Κάμερον
φαίνονται σαν να είναι,

333
00:14:19,692 --> 00:14:21,277
Α, ακριβώς στη θέση.

334
00:14:21,444 --> 00:14:23,905
Εντάξει, πάμε μπροστά
και αρχίστε να πυροβολείτε.

335
00:14:24,072 --> 00:14:27,742
Εντάξει, πυροβολεί
σε τρία, δύο, ένα, πήγαινε.

336
00:14:27,950 --> 00:14:29,952
Ω, ναι. Μπορώ να το δω.
Ναι, το βλέπω

337
00:14:30,119 --> 00:14:31,788
από εδώ.

338
00:14:37,668 --> 00:14:39,837
Μπορούμε να το δούμε από εδώ.
Και όταν ξεκίνησε,

339
00:14:40,004 --> 00:14:43,800
το πράγμα των 33 megahertz
άρχισε να πάλλεται πάνω κάτω.

340
00:14:43,925 --> 00:14:46,427
Δείτε το. Ναι.

341
00:14:46,594 --> 00:14:49,180
Σίγουρα έκανε
το σήμα ισχυρότερο.

342
00:14:49,388 --> 00:14:51,474
Ψάχνουμε λοιπόν
για επιδράσεις που δεν είναι φυσιολογικές.

343
00:14:51,641 --> 00:14:54,102
Σε αυτή την περίπτωση,
μια ηλεκτρική εκκένωση

344
00:14:54,310 --> 00:14:55,812
στο κέντρο του τριγώνου

345
00:14:55,978 --> 00:14:59,857
δεν θα ήταν αναμενόμενο
να επηρεάσει ένα σήμα 33 megahertz.

346
00:15:00,066 --> 00:15:02,443
Τι θα μπορούσε να το προκαλέσει; Η σταγόνα;

347
00:15:02,568 --> 00:15:03,986
δεν έχω
μια καλή εξήγηση για αυτό.

348
00:15:06,322 --> 00:15:07,990
Στάση.

349
00:15:10,076 --> 00:15:11,369
Erik, μπορώ να δω

350
00:15:11,536 --> 00:15:13,037
όταν σταμάτησε,
οι κορυφές σταθεροποιήθηκαν.

351
00:15:13,204 --> 00:15:15,998
Αλλά όταν το πυροδοτεί,
αρχίζουν να αναπηδούν σαν τρελοί.

352
00:15:16,124 --> 00:15:17,750
Ναι, αντιγράψτε το. είδα
αντίστοιχη δραστηριότητα

353
00:15:17,917 --> 00:15:19,293
εδώ στο τρίγωνο.

354
00:15:20,378 --> 00:15:23,464
Η δύναμη αυτού
Το σήμα 33 megahertz έγινε ισχυρότερο

355
00:15:23,631 --> 00:15:26,759
ακριβώς όταν ο Κάμερον
πυροβόλησε το όπλο του Tesla

356
00:15:26,884 --> 00:15:29,387
στο σημείο όπου η σταγόνα
έχει φανεί.

357
00:15:29,554 --> 00:15:32,098
Ήταν σαν να πίεζε
ένα κουμπί ενεργοποίησης.

358
00:15:32,265 --> 00:15:34,600
Ξέρεις τι θα ήθελα
να κάνω, Θωμά;

359
00:15:34,725 --> 00:15:37,353
Αν μπορείς να έχεις τον Κάμερον
ξανά φωτιά

360
00:15:37,520 --> 00:15:39,188
έτσι μπορούμε να το δούμε πιο κοντά.

361
00:15:39,355 --> 00:15:41,899
Αντιγράψτε το. Πυροβολώντας στα πέντε,

362
00:15:42,108 --> 00:15:43,442
τέσσερα, τρία,

363
00:15:43,609 --> 00:15:45,570
δύο, ένα.

364
00:15:50,408 --> 00:15:54,412
Ω, φίλε. Αυτές οι αιχμές
στα 33 megahertz τρελαίνονται.

365
00:15:59,375 --> 00:16:01,210
Λοιπόν,
αυτό είναι περίεργο, φίλε.

367
00:16:05,173 --> 00:16:08,801
Δείτε το. Το βλέπεις;
Το βλέπεις; Δείτε το να αναπηδά.

368
00:16:10,970 --> 00:16:14,807
Είναι τρελό αυτό που συμβαίνει
στα 33 megahertz.

369
00:16:14,974 --> 00:16:16,642
Αυτό είναι άγριο.

370
00:16:16,767 --> 00:16:19,604
Κάθε φορά που πυροβολούμε
εκείνο το όπλο σπειροειδούς Tesla

371
00:16:19,770 --> 00:16:23,107
απευθείας στον τόπο
όπου εντοπίσαμε για πρώτη φορά τη σταγόνα,

372
00:16:23,274 --> 00:16:25,693
το σήμα των 33 megahertz
τρελαίνεται.

373
00:16:25,860 --> 00:16:27,570
Θα μπορούσε αυτό να είναι περισσότερες αποδείξεις

374
00:16:27,737 --> 00:16:31,240
ότι η σταγόνα είναι πραγματικά
η πηγή αυτού του σήματος;

375
00:16:31,365 --> 00:16:32,783
Σταματήστε τώρα.

376
00:16:34,452 --> 00:16:35,870
Εντάξει.

377
00:16:36,037 --> 00:16:37,747
Λοιπόν, Έρικ,
αν σου πάνε όλα καλά,

378
00:16:37,914 --> 00:16:40,041
θα προχωρήσουμε
και να προχωρήσουμε στην επόμενη φάση

379
00:16:40,166 --> 00:16:43,252
και πάρε τον Κάλεμπ
προσαρμοσμένο και έτοιμο,

380
00:16:43,419 --> 00:16:45,671
άναψε
το φράγμα της φούσκας εδώ κάτω.

381
00:16:45,838 --> 00:16:48,007
Ναι, σε αντιγράψτε.
Είμαι για αυτό. Πάμε.

382
00:16:49,133 --> 00:16:50,676
Για την επόμενη φάση
του πειράματός μας,

383
00:16:50,843 --> 00:16:53,137
θα πυροβολήσουμε
δύο όπλα Tesla ταυτόχρονα,

384
00:16:53,346 --> 00:16:56,557
και οι δύο στο blob
και όριο φυσαλίδων.

385
00:16:56,724 --> 00:16:58,935
Θέλουμε να δούμε
εάν αυτό το σήμα των 33 megahertz

386
00:16:59,101 --> 00:17:01,145
αντιδρά ξανά. Αν το κάνει,

387
00:17:01,312 --> 00:17:03,731
που μπορεί να αποδείξει ότι υπάρχει
κάποιου είδους σύνδεση

388
00:17:03,898 --> 00:17:06,108
ανάμεσα στη σταγόνα
και το όριο.

389
00:17:06,275 --> 00:17:07,984
Εντάξει, ανεβαίνοντας.

390
00:17:10,613 --> 00:17:12,073
-Το κατάλαβες;
-Ναι. Καλός.

391
00:17:12,240 --> 00:17:13,657
Δεν ξέρω
τι να περιμένεις

392
00:17:13,866 --> 00:17:17,453
με τις απορρίψεις
στο κέντρο του τριγώνου

393
00:17:17,619 --> 00:17:19,247
και το όριο της φούσκας.

394
00:17:19,413 --> 00:17:21,040
Αλλά ξέρουμε ότι έχουμε δει

395
00:17:21,207 --> 00:17:23,251
κάποιου είδους απάντηση
από το ίδιο το ράντσο

396
00:17:23,416 --> 00:17:25,627
όταν διεγείρουμε
άλλες περιοχές του ακινήτου.

397
00:17:25,795 --> 00:17:28,923
Και αυτός είναι ο σκοπός
αυτού του πειράματος δύο θέσεων.

398
00:17:29,048 --> 00:17:30,800
Θα έχει αποτέλεσμα σε μία τοποθεσία

399
00:17:30,925 --> 00:17:33,386
αντικατοπτρίζεται στο άλλο;

400
00:17:33,553 --> 00:17:36,597
Ε, είμαστε έτοιμοι
να κάνεις το ταυτόχρονο,

401
00:17:36,722 --> 00:17:38,891
- Δοκίμα.
-Αντιγράψτε σε, Τράβις.

402
00:17:39,058 --> 00:17:43,354
Θωμά, δώσε μας αντίστροφη μέτρηση
να πυροβολήσει τα όπλα Tesla.

403
00:17:43,521 --> 00:17:44,855
-Αντιγράψτε το.
-Είμαστε

404
00:17:45,022 --> 00:17:47,483
στη θέση,
οπότε όποτε είσαι έτοιμος.

405
00:17:47,608 --> 00:17:49,318
Εντάξει. Σε πέντε,

406
00:17:49,485 --> 00:17:51,529
τέσσερα, τρία, δύο,

407
00:17:51,696 --> 00:17:53,114
ένα, φωτιά.

408
00:17:54,073 --> 00:17:55,533
Φωτιά, Κάλεμπ.

409
00:18:03,916 --> 00:18:05,543
Φίλε, δες το.

410
00:18:07,628 --> 00:18:09,130
Εντάξει, βλέπεις τι συμβαίνει

411
00:18:09,297 --> 00:18:11,924
-με τα 33 εδώ πέρα;
-Α, ναι.

412
00:18:12,091 --> 00:18:13,884
Αυτό το σήμα πάλλεται
με μεγαλύτερη δύναμη πάλι.

413
00:18:16,345 --> 00:18:18,097
πέντε,

414
00:18:18,306 --> 00:18:20,057
τέσσερα, τρία, δύο,

415
00:18:20,266 --> 00:18:22,059
ένα, σταμάτα.

416
00:18:22,268 --> 00:18:24,270
Στάση!

417
00:18:25,771 --> 00:18:29,483
Έρικ, βλέπεις τίποτα;
στους αισθητήρες στο τρίγωνο;

418
00:18:29,609 --> 00:18:31,944
Ναι, βλέπουμε
πολλά άλματα,

419
00:18:32,111 --> 00:18:34,614
στα 33
και στα δύο όργανα.

420
00:18:34,780 --> 00:18:37,325
Ναι, βλέπουμε
πολλά και εδώ κάτω

421
00:18:37,491 --> 00:18:39,035
ενώ τα όπλα πυροβολούν.

422
00:18:39,201 --> 00:18:40,870
Αντιγράψτε το.

423
00:18:41,037 --> 00:18:42,788
Πυροδοτώντας το πηνίο Tesla
και στα δύο στη σταγόνα

424
00:18:42,955 --> 00:18:44,957
και το όριο της φούσκας
ταυτόχρονα

425
00:18:45,124 --> 00:18:47,960
προκάλεσε αυτό το σήμα των 33 megahertz
να εκτιναχθεί ξανά

426
00:18:48,127 --> 00:18:50,046
αλλά αυτή τη φορά ακόμα πιο ψηλά.

427
00:18:50,212 --> 00:18:52,923
Φαινόταν αρκετά ξεκάθαρο
συσχέτιση με εμάς.

428
00:18:53,090 --> 00:18:56,510
Νομίζω ότι είμαστε έτοιμοι,
Πάμε στην επόμενη φάση.

429
00:18:56,677 --> 00:18:58,888
Θωμά, ετοιμάστηκες να κάνεις
μια εκτόξευση πυραύλων εκεί κάτω.

430
00:18:59,055 --> 00:19:00,473
Αντιγράψτε το.

431
00:19:00,640 --> 00:19:03,392
Εμείς θα προχωρήσουμε
και ετοιμαστείτε για εκτόξευση πυραύλων.

432
00:19:03,559 --> 00:19:06,562
Και πρέπει να προετοιμαστούμε
μια εκτόξευση ρουκετών εδώ κάτω.

433
00:19:06,687 --> 00:19:08,481
Καλό ακούγεται.

434
00:19:08,606 --> 00:19:11,275
Στη συνέχεια, είμαστε
θα ρίξω ρουκέτες για να δοκιμάσω

435
00:19:11,442 --> 00:19:13,611
και κάντε τη σταγόνα να εμφανιστεί ξανά.

436
00:19:13,778 --> 00:19:17,156
Πρώτα θα βάλουμε στόχο
ακριβώς για το σημείο

437
00:19:17,323 --> 00:19:20,076
στα 31 πόδια
όπου είδαμε για πρώτη φορά τη σταγόνα.

438
00:19:20,242 --> 00:19:24,830
Τότε θα απολύσουμε ένα
στο νότιο όριο της φυσαλίδας

439
00:19:24,997 --> 00:19:28,793
για να εξερευνήσετε μια πιθανή σύνδεση
μεταξύ της σταγόνας και της φούσκας.

440
00:19:28,959 --> 00:19:32,838
Και επιτέλους θα εκτοξεύσουμε πυραύλους
και στα δύο μέρη ταυτόχρονα.

441
00:19:33,964 --> 00:19:36,884
Θωμά, ετοιμάστηκες να κάνεις
εκτόξευση πυραύλου στο τρίγωνο;

442
00:19:37,051 --> 00:19:38,803
Ναι, είμαστε έτοιμοι να πάμε.

443
00:19:38,969 --> 00:19:40,846
Καλά. Μακριά φωτιά, Τόμας.

444
00:19:41,013 --> 00:19:42,390
Αντιγράψτε το.

445
00:19:42,556 --> 00:19:44,600
Τρεις, δύο,

446
00:19:44,725 --> 00:19:46,769
ένα.

447
00:19:46,936 --> 00:19:48,270
Ορίστε!

448
00:19:48,437 --> 00:19:50,523
Ουάου! Αυτόν
μόλις άλλαξε κατεύθυνση!

449
00:19:51,941 --> 00:19:53,401
Για μια τόσο ήρεμη νύχτα,

450
00:19:53,526 --> 00:19:55,528
σίγουρα ξέφυγε εκεί
στο τέλος.

451
00:19:56,654 --> 00:19:58,906
Ναι,
και έπεσε απότομα ξαφνικά

452
00:19:59,073 --> 00:20:00,783
μόλις βγήκε έξω από τη φούσκα.

453
00:20:01,784 --> 00:20:03,828
Μπορώ να το δω
κατεβαίνοντας τώρα.

454
00:20:06,831 --> 00:20:08,332
Ναι, παιδιά,
από την οπτική μου,

455
00:20:08,499 --> 00:20:10,418
κοιτάζοντας μέσα από την κάμερα
περιουσιακά στοιχεία στον νότιο πύργο,

456
00:20:10,626 --> 00:20:13,295
έμοιαζε, ε,
απογειώθηκε προς τα ανατολικά.

457
00:20:13,462 --> 00:20:16,048
-Επιβεβαιώνεις; 
-Ναι, Έρικ, αυτό είδα.

458
00:20:16,215 --> 00:20:18,259
Λοιπόν, ο πύραυλος
δεν εξερράγη,

459
00:20:18,467 --> 00:20:20,803
και κανείς δεν ανέφερε
βλέποντας οτιδήποτε εμφανίζεται

460
00:20:20,970 --> 00:20:22,722
όπου εμφανίστηκε η σταγόνα πριν.

461
00:20:22,888 --> 00:20:25,015
Αλλά ήταν περίεργο
ότι ο πύραυλος

462
00:20:25,224 --> 00:20:26,684
απομακρύνθηκε από εκείνη την περιοχή.

463
00:20:26,851 --> 00:20:28,894
Έπρεπε να πετάξει
ευθεία επάνω.

464
00:20:29,061 --> 00:20:31,689
Οπότε θα έχει ενδιαφέρον
για να δει τι βρίσκει ο Έρικ

465
00:20:31,856 --> 00:20:33,983
όταν αναθεωρεί
τις φωτογραφικές μηχανές μας υψηλής ταχύτητας.

466
00:20:34,150 --> 00:20:36,402
Έρικ, αντιγράφεις;

467
00:20:37,403 --> 00:20:39,363
Ναι, Τράβις, αντιγράφω.

468
00:20:39,488 --> 00:20:42,616
Δεν είδα αυτά τα 33 megahertz
άλλαξε εκείνη την ώρα. Εσείς;

469
00:20:43,701 --> 00:20:46,871
Ναι. Παραμένει σταθερό
στην άκρη μου επίσης.

470
00:20:47,037 --> 00:20:49,081
Σε αντίθεση με
με τα πυροβόλα όπλα Tesla,

471
00:20:49,206 --> 00:20:51,625
το σήμα των 33 megahertz
δεν φαινόταν να αντιδρά

472
00:20:51,792 --> 00:20:53,002
μετά την πρώτη εκτόξευση πυραύλου.

473
00:20:53,169 --> 00:20:55,463
Έτσι αποφασίσαμε να ξεκινήσουμε
άλλος πύραυλος

474
00:20:55,629 --> 00:20:57,298
στο νότιο όριο της φυσαλίδας

475
00:20:57,506 --> 00:20:59,884
για να δούμε αν αυτό θα έκανε
η ακίδα του σήματος ξανά.

476
00:21:00,926 --> 00:21:04,513
Πήραμε τον πύραυλο
στο μαξιλάρι έτοιμο για εκτόξευση.

477
00:21:04,680 --> 00:21:07,057
Αντιγράψτε το. Ηχογραφούμε

478
00:21:07,266 --> 00:21:09,518
και παρατηρώντας
σε όλα τα όργανα.

479
00:21:09,643 --> 00:21:12,521
Εντάξει. Πηγαίνοντας
να ξεκινήσει σε πέντε,

480
00:21:12,688 --> 00:21:15,274
τέσσερα, τρία,

481
00:21:15,441 --> 00:21:18,319
δύο, ένα.

482
00:21:20,488 --> 00:21:22,948
Γαμώτο. Γαμώτο.

483
00:21:25,159 --> 00:21:26,702
Δεν το βλέπω.

484
00:21:27,787 --> 00:21:30,372
Είχαμε μια δυσλειτουργία
εδώ κάτω. έχουμε

485
00:21:30,539 --> 00:21:32,958
κάποιου είδους θέμα
με τη συνδεσιμότητα.

486
00:21:33,083 --> 00:21:34,335
Δεν το καταλαβαίνω.

487
00:21:34,502 --> 00:21:36,545
Ναι, αντιγράψτε το, Τράβις.
Στέκεται δίπλα.

488
00:21:36,712 --> 00:21:38,589
δοκίμασα
αυτός ο εκτοξευτής νωρίτερα.

489
00:21:38,756 --> 00:21:41,175
Γιατί λοιπόν δεν λειτουργούσε
στο όριο της φούσκας;

490
00:21:41,383 --> 00:21:43,761
Ίσως ήταν μια δυσλειτουργία.

491
00:21:43,886 --> 00:21:46,722
Ή έκανε το όριο
να το κάνω κάπως λάθος;

492
00:21:53,687 --> 00:21:55,898
-Ω, ω, ντανγκ.

494
00:21:56,106 --> 00:21:57,399
Τι στο διάολο συμβαίνει;

495
00:21:57,525 --> 00:21:59,026
Είναι εκτός τσαρτ.

496
00:22:00,611 --> 00:22:02,279
Διαβάζει πολύ ψηλά
μονοξείδιο του άνθρακα,

497
00:22:02,404 --> 00:22:04,365
αλλά δεν υπάρχει τίποτα εδώ γύρω.

498
00:22:04,532 --> 00:22:06,033
Ναι, δεν υπάρχει υπερυψωμένο

499
00:22:06,200 --> 00:22:07,868
- μονοξείδιο του άνθρακα.
-Ναι, σβήνει πάλι.

500
00:22:10,746 --> 00:22:12,706
-Ω.
-Τι συνέβη;

502
00:22:12,873 --> 00:22:15,000
Δύο από τα κουτιά αισθητήρων μας
μόλις χάθηκε η σύνδεση.

503
00:22:15,125 --> 00:22:16,836
-Πλάκα κάνεις;
-Οχι.

504
00:22:17,920 --> 00:22:20,714
Αυτό είναι
ένα πραγματικά περίεργο,

505
00:22:20,881 --> 00:22:22,591
ακόμη και ενοχλητικό
σειρά γεγονότων.

506
00:22:22,758 --> 00:22:25,219
Σίγουρα, έχουμε δει το μερίδιό μας
δυσλειτουργία εξοπλισμού,

507
00:22:25,427 --> 00:22:28,180
πιθανώς ως αποτέλεσμα
αυτής της πηγής υψηλής τάσης

508
00:22:28,389 --> 00:22:29,640
στο κέντρο του τριγώνου

509
00:22:29,765 --> 00:22:31,016
και μάλιστα σωστά
στο όριο της φούσκας.

510
00:22:31,225 --> 00:22:32,643
Αλλά πρέπει να πάρουμε

511
00:22:32,768 --> 00:22:34,979
στο κάτω μέρος του τι
αυτή η παρέμβαση είναι.

512
00:22:35,187 --> 00:22:36,522
Από πού προέρχεται αυτό;

513
00:22:37,481 --> 00:22:38,732
Εντάξει, παιδιά,

514
00:22:38,899 --> 00:22:40,860
έχουμε πολλά πράγματα
εδώ ταυτόχρονα.

515
00:22:41,068 --> 00:22:43,320
Αλλά τώρα ο Σαμ δέχεται λάθη

516
00:22:43,445 --> 00:22:45,072
σε ένα σωρό αισθητήρες μας.

517
00:22:45,239 --> 00:22:47,199
Έτσι φαίνεται-φαίνεται
όπως έχουμε, ε,

518
00:22:47,324 --> 00:22:50,619
μια σειρά πραγμάτων,
εκτυλίσσεται εδώ.

519
00:22:50,786 --> 00:22:52,830
Τι σύμπτωση,
Έρικ.

520
00:22:52,997 --> 00:22:54,748
Εντάξει. Θα προσπαθήσω
άλλο ένα λανσάρισμα εδώ

521
00:22:54,915 --> 00:22:56,250
και δες τι θα γίνει.

522
00:22:57,334 --> 00:22:59,587
Ναι, αντιγράψτε.
Καλή τύχη με αυτό.

523
00:23:01,797 --> 00:23:04,258
Εντάξει,
ο πύραυλος ζεσταίνεται.

524
00:23:05,259 --> 00:23:07,678
Δεύτερη προσπάθεια σε πέντε,

525
00:23:07,845 --> 00:23:11,640
τέσσερα, τρία, δύο, ένα.

526
00:23:14,685 --> 00:23:15,936
Εντάξει,
ήταν μια καλή εκτόξευση.

527
00:23:16,103 --> 00:23:18,147
Λοιπόν, αυτό φαινόταν να λειτουργεί.

528
00:23:19,148 --> 00:23:20,482
Έχουμε ένα καλό λανσάρισμα
και καλή τσίτα.

529
00:23:20,608 --> 00:23:23,027
Φαίνεται σαν
κατεβαίνει κανονικά.

530
00:23:24,361 --> 00:23:25,779
Γεια, κοίτα αυτό.

531
00:23:28,032 --> 00:23:30,075
Το σήμα είναι κάπως
επιστρέψτε αρκετά δυνατά.

532
00:23:30,242 --> 00:23:32,661
Αυτό το σήμα των 33 megahertz
έγινε πιο δυνατή

533
00:23:32,870 --> 00:23:34,580
από ό,τι το έχουμε δει όλη τη νύχτα.

534
00:23:34,788 --> 00:23:37,833
Λοιπόν, αν έρχεται
από τη σταγόνα όπως υποψιαζόμαστε,

535
00:23:38,000 --> 00:23:39,335
θα μπορούσε να σημαίνει αυτό
που εκτοξεύει έναν πύραυλο

536
00:23:39,501 --> 00:23:40,878
μέσα από το όριο της φυσαλίδας

537
00:23:41,045 --> 00:23:43,631
κατά κάποιο τρόπο πυροδότησε μια απάντηση
από τη σταγόνα;

538
00:23:43,797 --> 00:23:47,676
Ας ελπίσουμε ότι η ταυτόχρονη μας
Η εκτόξευση πυραύλων θα μας πει περισσότερα.

539
00:23:47,843 --> 00:23:50,429
Εντάξει, ας, λοιπόν,
πάμε να βάλουμε άλλο ένα

540
00:23:50,596 --> 00:23:52,681
και ετοιμαστείτε για
την ταυτόχρονη εκτόξευση πυραύλων.

541
00:23:57,728 --> 00:23:59,396
Εντάξει,
οπότε πάμε να πάρουμε

542
00:23:59,563 --> 00:24:02,232
άλλο ένα και ετοιμαστείτε για
την ταυτόχρονη εκτόξευση πυραύλων.

543
00:24:02,399 --> 00:24:03,817
Γεια σου, Θωμάς. Είναι ο Τράβις.

544
00:24:04,026 --> 00:24:05,361
Αντιγράφεις;

545
00:24:05,486 --> 00:24:06,737
Πήγαινε για τον Θωμά.

546
00:24:06,946 --> 00:24:08,948
Είμαι έτοιμος να φύγω όταν είσαι.

547
00:24:09,114 --> 00:24:10,824
Εντάξει, ζέστη.

548
00:24:11,867 --> 00:24:15,204
Εκκίνηση σε πέντε, τέσσερα,

549
00:24:15,371 --> 00:24:18,040
τρεις, δύο,

550
00:24:18,165 --> 00:24:19,583
ένα.

551
00:24:22,169 --> 00:24:24,838
Έχουμε ταυτόχρονες εκτοξεύσεις.

552
00:24:26,882 --> 00:24:29,134
Τα πήραμε και τα δύο;
Ω, ναι.

553
00:24:30,094 --> 00:24:32,221
Εκεί πηγαίνει αυλάκι.

554
00:24:32,429 --> 00:24:33,681
Καλό τσουρέκι.

555
00:24:33,806 --> 00:24:35,933
Το δικό τους είναι, όπως,
έρχεται κατευθείαν κάτω.

556
00:24:36,100 --> 00:24:37,893
-Κοίτα αυτό το πράγμα.
-Ναι.

557
00:24:40,854 --> 00:24:42,773
Ο πύραυλός μας είναι στο έδαφος,
είχαμε καλό τσουρέκι.

558
00:24:42,940 --> 00:24:44,316
Ναι, παιδιά, αυτό φαινόταν υπέροχο.

559
00:24:45,359 --> 00:24:46,610
Η ταυτόχρονη
εκτόξευση πυραύλων

560
00:24:46,777 --> 00:24:48,153
έφυγε χωρίς πρόβλημα,

561
00:24:48,320 --> 00:24:50,030
και τίποτα το περίεργο
συνέβη τη στιγμή.

562
00:24:50,197 --> 00:24:51,532
Αλλά λαμβάνοντας υπόψη όλα τα πράγματα,

563
00:24:51,699 --> 00:24:53,367
από ότι είδαμε
κατά τη διάρκεια του πειράματος,

564
00:24:53,534 --> 00:24:56,412
Νομίζω ότι μάθαμε λίγο περισσότερα
σχετικά με τη σταγόνα απόψε.

565
00:24:56,578 --> 00:24:58,414
Νομίζω ότι είμαστε καλά,
θα ξεκινήσουμε

566
00:24:58,580 --> 00:25:00,207
ολοκληρώνοντας εδώ κάτω

567
00:25:00,374 --> 00:25:01,625
και απλά θα το κάνω
κεφάλι ανάσκελα στο τρίγωνο.

568
00:25:01,792 --> 00:25:03,043
Αντιγράψτε το.

569
00:25:03,210 --> 00:25:06,130
Έχουμε δει μερικά
πολύ απροσδόκητα αποτελέσματα.

570
00:25:06,296 --> 00:25:07,715
Δεν ξέρω
τι να κάνεις με αυτό,

571
00:25:07,881 --> 00:25:10,384
αλλά έχουμε όλα τα δεδομένα,

572
00:25:10,551 --> 00:25:11,927
και δεν μπορώ να περιμένω
να του ρίξω μια ματιά.

573
00:25:12,094 --> 00:25:14,596
Φίλε, αυτό ήταν κάτι...
ασυνήθιστα πράγματα συμβαίνουν.

574
00:25:14,763 --> 00:25:17,224
-Μμ-χμμ.
-Πιστεύω ότι έχουμε πολλά δεδομένα,

575
00:25:17,391 --> 00:25:20,310
έχουμε ακόμα να πάμε
μέσα από το βίντεο υψηλής ταχύτητας.

576
00:25:20,477 --> 00:25:22,563
Λέω να το ολοκληρώσουμε και, ε,
επιστρέψτε στο κέντρο εντολών.

577
00:25:22,688 --> 00:25:24,148
σε εκτιμώ
φέρνοντας τα όμορφα παιχνίδια σας

578
00:25:24,314 --> 00:25:26,567
εδώ έξω - εννοώ,
είναι κάτι παραπάνω από παιχνίδια, αλλά...

579
00:25:26,734 --> 00:25:28,861
Κι εγώ επίσης. Το χάρηκα.
Ευχαριστώ πολύ.

580
00:25:29,069 --> 00:25:30,779
Εντάξει.

581
00:25:37,202 --> 00:25:38,537
Σε τι είσαι αυτή τη στιγμή;

582
00:25:38,746 --> 00:25:40,122
-68.
-68 πόδια;

583
00:25:40,247 --> 00:25:41,790
-Ναι.
-Καλά.

584
00:25:41,957 --> 00:25:45,085
Το γεγονός ότι
δεν έχουμε χτυπήσει σκληρά αντικείμενα,

585
00:25:45,252 --> 00:25:46,754
Δεν βλέπω τίποτα
αυτό είναι πολλά υποσχόμενο.

586
00:25:46,920 --> 00:25:48,213
Το επόμενο πρωί,
κατευθυνθήκαμε

587
00:25:48,380 --> 00:25:50,257
πίσω στο μέσο
πρώτο πράγμα,

588
00:25:50,466 --> 00:25:52,009
μετά τη λήψη της λέξης
από τα γεωτρύπανα

589
00:25:52,176 --> 00:25:54,887
που κλείνονταν
σε βάθος 60 ποδιών

590
00:25:55,054 --> 00:25:57,306
όπου ελπίζουμε
για να βρείτε την ανωμαλία.

591
00:25:57,473 --> 00:26:00,184
Αν το χτυπήσουν, εμείς απολύτως
ήθελε να είναι εκεί.

592
00:26:01,185 --> 00:26:02,853
Γεια σου, Θωμά, αντιγράφεις;

593
00:26:03,020 --> 00:26:04,563
Ναι. Πήγαινε για τον Θωμά.

594
00:26:04,688 --> 00:26:06,148
Ναι Θωμά,
απλώς ελέγχοντας την πρόοδο.

595
00:26:06,315 --> 00:26:07,775
Ήθελε να μάθει
σε τι βάθος βρισκόμαστε

596
00:26:07,941 --> 00:26:09,693
-και πώς πάνε τα πράγματα εκεί πέρα. 
-Ναι.

597
00:26:09,860 --> 00:26:12,321
Μπορεί να θέλετε να έρθετε
εδώ στο γεωτρύπανο.

598
00:26:12,446 --> 00:26:14,323
Ναι, αντιγράψτε το.

599
00:26:14,490 --> 00:26:16,283
Λοιπόν, ποια είναι η λέξη, Κρις;

600
00:26:16,450 --> 00:26:19,286
-Σε τι βάθος είμαστε;
-Είμαστε στα 68.

601
00:26:19,453 --> 00:26:21,580
-68 πόδια ήδη βάθος;
-Ναι.

602
00:26:21,789 --> 00:26:24,124
Πού είναι η ανωμαλία;

603
00:26:24,291 --> 00:26:26,376
Έπρεπε να το είχαμε χτυπήσει μέχρι τώρα.

604
00:26:26,543 --> 00:26:28,128
Είμαι μπερδεμένος.

605
00:26:29,213 --> 00:26:31,965
Μετά το τέλος
60 πόδια γεώτρησης

606
00:26:32,132 --> 00:26:35,010
κατευθείαν στην κορυφή
αυτής της ανωμαλίας

607
00:26:35,177 --> 00:26:36,762
που εμφανίζεται στα δεδομένα GPR,

608
00:26:36,929 --> 00:26:38,347
το περιμέναμε πλήρως
να συναντήσει

609
00:26:38,514 --> 00:26:40,224
κάτι πολύ δύσκολο τώρα,

610
00:26:40,390 --> 00:26:42,476
και απλά δεν το βλέπουμε.

611
00:26:42,643 --> 00:26:44,394
Ίσως δεν είμαστε ακόμα εκεί.

612
00:26:44,561 --> 00:26:46,897
Λοιπόν, λέω να τελειώσουμε
αυτή η τρύπα μέχρι τα 90 πόδια,

613
00:26:47,106 --> 00:26:48,482
και ενώ εσείς παιδιά
το κάνουν αυτό,

614
00:26:48,649 --> 00:26:51,276
μπορούμε να κοσκινίζουμε
μέσα από τα λάφυρα.

615
00:26:51,443 --> 00:26:52,945
Καλό ακούγεται.

616
00:26:54,446 --> 00:26:56,281
Το μόνο πράγμα
αυτό θα είχε νόημα για μένα

617
00:26:56,406 --> 00:26:59,493
είναι αν αυτό το αντικείμενο είναι κατά κάποιο τρόπο
πιο βαθιά από όσο νομίζαμε.

618
00:26:59,660 --> 00:27:02,621
Έτσι, μόλις ξεκινήσαμε
γεώτρηση πάλι, ελπίζαμε

619
00:27:02,830 --> 00:27:05,207
ότι μέσα σε μια ή δύο ώρες,
χτυπούσαμε τον στόχο μας.

620
00:27:05,374 --> 00:27:08,127
Έχουμε
μένουν λίγοι δρόμοι για να διανύσουμε.

621
00:27:08,293 --> 00:27:10,295
Ενώ οι γεωτρύπανοι
συνέχισε να δουλεύει...

622
00:27:17,761 --> 00:27:20,180
Ναι, σε αντιγράφω, Κάμερον.
Έχουμε τα μάτια πάνω σας.

623
00:27:20,389 --> 00:27:22,266
...εμείς οι υπόλοιποι
κατευθύνθηκε προς τα πίσω

624
00:27:22,432 --> 00:27:24,101
στο κέντρο διοίκησης
για να χαιρετήσει τον Κάμερον Φούγκαλ.

625
00:27:24,309 --> 00:27:26,728
Του ζητήσαμε να πετάξει μέσα
από το Σολτ Λέικ Σίτι σήμερα

626
00:27:26,895 --> 00:27:29,898
για να μας βοηθήσει να τρέξουμε
ένα αυτοσχέδιο πείραμα.

627
00:27:30,107 --> 00:27:31,608
Γεια σου, Κάμερον, πώς πάει;

628
00:27:31,775 --> 00:27:33,110
Καλός.
Ωραία που επέστρεψα, παιδιά.

629
00:27:33,277 --> 00:27:34,736
Πετώντας μέσα, βλέπω ότι έχουμε
πολλή δραστηριότητα

630
00:27:34,903 --> 00:27:37,447
- επάνω στο χώρο του τρυπανιού.
-Ναι, θα είμαστε απασχολημένοι.

631
00:27:37,614 --> 00:27:39,283
Πριν από μερικές εβδομάδες,
όταν τρυπούσαμε

632
00:27:39,408 --> 00:27:40,909
η πρώτη μας κάθετη γεώτρηση

633
00:27:41,076 --> 00:27:43,245
στον ίδιο γενικό χώρο
που τρυπάμε τώρα,

634
00:27:43,412 --> 00:27:45,414
Pete was running
κάποια lidar σαρώνει εκεί πάνω

635
00:27:45,581 --> 00:27:47,624
και τραβηγμένες εικόνες
του ορίου της φούσκας

636
00:27:47,791 --> 00:27:49,084
αρχίζουν να εμφανίζονται.

637
00:27:49,251 --> 00:27:50,794
Μας έκανε να αναρωτηθούμε
αν η γεώτρηση

638
00:27:50,961 --> 00:27:53,338
ήταν ένα ενεργητικό αποτέλεσμα
που προκάλεσε να συμβεί αυτό.

639
00:27:53,547 --> 00:27:56,174
Και αν ναι, μπορούμε να τα καταφέρουμε
εμφανιστεί ξανά σήμερα;

640
00:27:56,341 --> 00:27:57,885
-Είμαι ενθουσιασμένος. Ας...
-Ναι.

641
00:27:58,051 --> 00:28:00,596
Θα σηκωθούμε στον αέρα
και πάρτε την παρακολούθηση του Pete.

642
00:28:00,762 --> 00:28:02,055
-Ας το πάμε.
-Εντάξει.

643
00:28:03,223 --> 00:28:04,641
Έτσι,
καθώς η γεώτρηση συνεχίζεται,

644
00:28:04,766 --> 00:28:07,519
Ο Έρικ κι εγώ θέλουμε τον Πιτ
για να εκτελέσετε σαρώσεις από το ελικόπτερο

645
00:28:07,644 --> 00:28:09,980
καθώς ο Κάμερον τον πετάει
μπρος-πίσω πάνω από το μέσο.

646
00:28:10,188 --> 00:28:12,774
Ταυτόχρονα,
θα έχουμε τον Kaleb

647
00:28:12,941 --> 00:28:15,485
λειτουργούν σταθεροί σαρωτές
at the triangle and also where

648
00:28:15,652 --> 00:28:17,362
σημαδέψαμε
το δυτικό όριο της φούσκας.

649
00:28:17,487 --> 00:28:19,406
Το TLS στο τρίγωνο είναι καλό.

650
00:28:19,573 --> 00:28:21,033
Ευχαριστώ, Kaleb.

651
00:28:21,199 --> 00:28:22,492
Αν η φούσκα
αρχίζει να εμφανίζεται ξανά

652
00:28:22,659 --> 00:28:24,202
κατά τη διάρκεια της λειτουργίας γεώτρησης,

653
00:28:24,328 --> 00:28:26,204
θα μπορούσε να σημαίνει ότι ο θαμμένος
αντικείμενα στο μέσο

654
00:28:26,371 --> 00:28:28,081
συνδέονται με τη φούσκα

655
00:28:28,206 --> 00:28:30,876
και μπορεί ακόμη και να προτείνει
ότι προκαλούν την εμφάνισή του.

656
00:28:31,043 --> 00:28:33,253
Και θα ξεκινήσουμε
τυλίγει αυτή τη στιγμή.

657
00:28:33,420 --> 00:28:35,172
Αντιγράψτε το.

658
00:28:35,339 --> 00:28:37,466
♪ ♪

659
00:28:47,017 --> 00:28:48,518
Πώς είναι αυτή η κάμερα
μετακομίζεις εκεί έξω;

660
00:28:48,685 --> 00:28:49,978
Καλό φαίνεται.

661
00:28:52,564 --> 00:28:56,151
Σήμερα θα φτάσουμε στο χάρτη
πέρα από τη φούσκα,

662
00:28:56,318 --> 00:28:58,070
ανατολή προς δύση,

663
00:28:58,236 --> 00:29:00,322
σε ολοένα αυξανόμενα υψόμετρα,

664
00:29:00,447 --> 00:29:03,575
και πρέπει να πάρουμε
καταπληκτικά δεδομένα lidar

665
00:29:03,742 --> 00:29:06,828
για οτιδήποτε βλέπει,
σαν τη φούσκα.

666
00:29:08,413 --> 00:29:09,706
Εντάξει,
είμαστε στην ανατολική πλευρά

667
00:29:09,873 --> 00:29:11,083
της φούσκας.

668
00:29:11,249 --> 00:29:13,001
Ναι, Κάμερον,
αντιγράψτε δυνατά και καθαρά.

669
00:29:13,126 --> 00:29:15,879
Το ελικόπτερο είναι τέτοιο
υπέροχο εργαλείο γιατί μπορούμε να καλύψουμε

670
00:29:16,004 --> 00:29:20,258
τόσο πολύ έδαφος γρήγορα
και σε διάφορα υψόμετρα.

671
00:29:20,467 --> 00:29:22,678
Αυτό θα προστεθεί

672
00:29:22,844 --> 00:29:26,014
σε ένα ήδη πλούσιο σύνολο δεδομένων
να μας βοηθήσουν

673
00:29:26,181 --> 00:29:28,642
προσπάθησε να καταλάβεις
τι συμβαίνει εδώ.

674
00:29:31,478 --> 00:29:33,605
Αρχίζουμε
η κάθοδος.

675
00:29:33,772 --> 00:29:35,065
Θα προσγειωθούμε
επάνω στο χώρο του τρυπανιού

676
00:29:35,232 --> 00:29:37,025
-Εδώ σε λίγο.
-Ναι, αντιγράψτε το.

677
00:29:37,192 --> 00:29:39,236
Θα προχωρήσω και θα σηκωθώ
στην κορυφή του μέσου.

678
00:29:39,403 --> 00:29:41,530
Ακούγεται υπέροχο, φίλε.
Θα τα πούμε σε λίγο.

679
00:29:41,697 --> 00:29:43,281
Μπαίνοντας μέσα.

680
00:29:54,960 --> 00:29:58,171
- Λοιπόν, τι νόμιζες;
-Ήταν φοβερό.

681
00:29:59,172 --> 00:30:01,008
-Γεια, παιδιά.
-Γεια, παιδιά.

682
00:30:01,174 --> 00:30:03,093
Πώς πάει
κάτω στο τρυπάνι;

683
00:30:03,260 --> 00:30:04,594
Εμείς--φτιάχνουν
καλή πρόοδος.

684
00:30:04,761 --> 00:30:07,681
Αχ. Βρήκες
τίποτα στα λάφυρα;

685
00:30:07,806 --> 00:30:09,641
Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει τίποτα
βγαίνοντας δεν είναι φυσικό.

686
00:30:09,766 --> 00:30:11,685
Είμαι αρκετά αισιόδοξος

687
00:30:11,852 --> 00:30:13,687
που έχουμε ακόμα
μια ευκαιρία σε αυτή την τρύπα.

688
00:30:13,854 --> 00:30:15,897
-Συμφωνώ.
- Σταυρωμένα δάχτυλα.

689
00:30:16,106 --> 00:30:18,984
Λοιπόν, ξέρετε, η σημερινή σάρωση
ήταν πραγματικά συναρπαστικό.

690
00:30:19,151 --> 00:30:21,236
-Ανυπομονώ να δω αυτά τα δεδομένα.
-Ναι.

691
00:30:21,403 --> 00:30:24,573
Θα μου πάρει μόνο ένα ζευγάρι
ημερών για την επεξεργασία των δεδομένων.

692
00:30:24,740 --> 00:30:26,283
Ήταν πολύ καλό
να είμαι εδώ έξω μαζί σας.

693
00:30:26,450 --> 00:30:28,660
Ανυπομονώ να δω
από τι παράγουμε,

694
00:30:28,869 --> 00:30:30,078
από όλη αυτή τη δουλειά.

695
00:30:30,203 --> 00:30:31,538
Ας κινηθούμε στη θέση

696
00:30:31,747 --> 00:30:33,498
-και ας το κάνουμε.
-Εντάξει.

697
00:30:33,707 --> 00:30:34,958
Θα κάνω
πήγαινε να πεις στους τρυπάνους

698
00:30:35,125 --> 00:30:36,251
για να συνεχίσετε να φορτίζετε προς τα εμπρός.

699
00:30:39,421 --> 00:30:41,506
Thomas στην επιστήμη
σκηνή. Παιδιά αντιγράφετε;

700
00:30:41,673 --> 00:30:44,051
Ναι Θωμά,
είναι ο Τράβις. Προχωρήστε.

701
00:30:44,217 --> 00:30:45,927
Χτυπάμε
το σημάδι μας στα 90 πόδια.

702
00:30:46,094 --> 00:30:47,804
Αναφέρουμε κυριολεκτικά
την τελευταία σέσουλα βρωμιά

703
00:30:47,971 --> 00:30:49,222
έξω από αυτή την τρύπα.

704
00:30:49,389 --> 00:30:50,849
Α, τελειώσαμε,

705
00:30:51,016 --> 00:30:52,309
-αν θέλετε να κατεβείτε.

706
00:30:52,476 --> 00:30:53,643
Θα είμαστε
εκεί, Τόμας.

707
00:30:53,810 --> 00:30:56,354
Φίλε, είναι ήδη στα 90 πόδια;

708
00:30:56,521 --> 00:30:58,565
Μετά από αρκετές ώρες ακόμα
της γεώτρησης στο μέσο,

709
00:30:58,732 --> 00:31:01,651
Ο Τόμας μας κάλεσε
γιατί το τρυπάνι

710
00:31:01,818 --> 00:31:04,279
έφτανε
το μέγιστο βάθος του είναι 90 πόδια.

711
00:31:04,404 --> 00:31:06,698
Ήμασταν όλοι έκπληκτοι,
δεδομένου του γεγονότος ότι,

712
00:31:06,907 --> 00:31:08,450
σύμφωνα με όλα τα δεδομένα μας,

713
00:31:08,617 --> 00:31:11,328
θα έπρεπε να έχουμε εύκολα
χτυπήσει αυτή την ανωμαλία μέχρι τώρα.

714
00:31:11,495 --> 00:31:14,790
Δηλαδή είναι κάτω στα 90 πόδια;
Αυτό φαίνεται γρήγορο.

715
00:31:14,956 --> 00:31:16,541
Κρις, βρήκες τίποτα;
στα λάφυρα ακόμα;

716
00:31:16,750 --> 00:31:20,587
Μέχρι στιγμής, προκαταρκτικά, δεν το κάνουμε
έχουν οποιαδήποτε, οποιαδήποτε αντικείμενα.

717
00:31:21,630 --> 00:31:22,923
Δεν το καταλαβαίνω.

718
00:31:23,048 --> 00:31:24,925
Όχι ακόμα κεραμικά,
όχι μέταλλο.

719
00:31:25,092 --> 00:31:26,635
Γιατί δεν το πετύχαμε;

720
00:31:26,802 --> 00:31:28,553
Τι στο διάολο συμβαίνει εκεί;

721
00:31:28,720 --> 00:31:30,806
Ξέρω ότι ακούγομαι
σαν σπασμένο ρεκόρ εδώ,

722
00:31:30,972 --> 00:31:32,641
αλλά αυτό δεν έχει νόημα.

723
00:31:32,766 --> 00:31:35,685
Είναι σαν οτιδήποτε
είναι εκεί μέσα μετακόμισε.

724
00:31:40,524 --> 00:31:42,442
- Λοιπόν, αυτό είναι, παιδιά.
-Εντάξει.

725
00:31:42,567 --> 00:31:44,236
Λέω να το λέμε σε αυτή την τρύπα

726
00:31:44,402 --> 00:31:47,155
και τρυπάμε το επόμενο μας,
ακριβώς στη γραμμή με την γεώτρηση 2.

727
00:31:47,322 --> 00:31:50,450
Αλλά αυτή τη φορά θα τρυπήσουμε πολύ
πιο κοντά στο πρόσωπο του μέσου.

728
00:31:50,617 --> 00:31:51,910
-Εντάξει, ωραία.
-Καλά.

729
00:31:52,077 --> 00:31:53,745
Λοιπόν, αυτό θα γίνει
δώστε μας μια καλή ευκαιρία

730
00:31:53,912 --> 00:31:55,455
της εύρεσης
περισσότερα από αυτά τα κεραμικά.

731
00:31:55,622 --> 00:31:58,083
Ας κινηθούμε στη θέση
και ας το κάνουμε.

732
00:32:00,168 --> 00:32:01,878
Αφού χάσαμε τον στόχο

733
00:32:02,003 --> 00:32:03,713
που ήμασταν τόσο απελπισμένοι
ελπίζοντας να βρω,

734
00:32:03,880 --> 00:32:06,800
επιλέγουμε ένα σημείο κοντά
στο πρόσωπο του μέσα

735
00:32:06,925 --> 00:32:08,510
ακριβώς στη σειρά
με το που βρήκαμε

736
00:32:08,677 --> 00:32:10,971
αυτά τα κεραμικά στο γεωτρύπανο 2.

737
00:32:11,138 --> 00:32:13,807
Θέλαμε να χτυπήσουμε
το νεκρό κέντρο αυτού του αντικειμένου,

738
00:32:13,974 --> 00:32:16,309
αλλά τώρα είναι σημαντικό
ότι θα επιστρέψουμε εκεί

739
00:32:16,476 --> 00:32:18,812
όπου έχουμε ήδη βρει
σημαντικές ενδείξεις πριν.

740
00:32:18,979 --> 00:32:20,856
Λοιπόν,
ας το συνεχίσουμε.

741
00:32:28,071 --> 00:32:29,447
Γεια, παιδιά.

742
00:32:30,490 --> 00:32:32,659
Λοιπόν, έχω τα στοιχεία
από την άσκησή μας

743
00:32:32,868 --> 00:32:34,786
-που θέλω να σου βάλω τα μάτια. 
-Ω, εντάξει. 
-Καλά.

744
00:32:34,953 --> 00:32:36,621
Μετά από μια κουραστική μέρα
της γεώτρησης

745
00:32:36,830 --> 00:32:38,081
και σάρωση του mesa,

746
00:32:38,206 --> 00:32:39,708
Ο Έρικ μας κάλεσε μαζί
να πάει πάνω

747
00:32:39,875 --> 00:32:41,751
όλα τα βίντεο υψηλής ταχύτητας
αιχμαλωτίσαμε

748
00:32:41,918 --> 00:32:44,629
κατά τη διάρκεια της χθεσινής νύχτας
Πείραμα με όπλο Tesla.

749
00:32:44,796 --> 00:32:46,840
Αυτό είναι από
η πρώτη δοκιμή στον πύργο

750
00:32:46,965 --> 00:32:48,717
στο κέντρο του τριγώνου.

751
00:32:48,884 --> 00:32:50,760
Τι λες απλά παίζω
μέσω α-με κανονική ταχύτητα;

752
00:32:50,886 --> 00:32:52,304
Ναι.

753
00:32:56,516 --> 00:32:58,268
Ουάου.

754
00:32:58,435 --> 00:33:01,313
Κοίτα πόσες φορές δεν το κάνει
χτύπησε τη ράβδο γείωσης.

755
00:33:01,479 --> 00:33:02,856
Ακριβώς.

756
00:33:03,023 --> 00:33:04,733
Ξέρεις, καταλαβαίνω
ότι θα υπάρξει

757
00:33:04,900 --> 00:33:07,068
κάποια παραλλαγή κάθε φορά,
αλλά ξέρεις,

758
00:33:07,235 --> 00:33:09,362
όταν είσαι τόσο κοντά
σε αυτή τη ράβδο γείωσης,

759
00:33:09,529 --> 00:33:11,656
πρέπει πάντα
να χτυπήσει τη ράβδο γείωσης.

760
00:33:11,865 --> 00:33:13,658
Δικαίωμα.

761
00:33:13,867 --> 00:33:15,493
Είναι σαν να υπάρχει
άλλη ράβδος γείωσης

762
00:33:15,660 --> 00:33:17,704
εκεί πάνω
ή έξω στον αέρα ή κάτι τέτοιο.

763
00:33:17,871 --> 00:33:19,414
Ναι,
τι στο καλό συμβαίνει;

764
00:33:21,291 --> 00:33:23,126
Ω, περιμένετε, υποστηρίξτε το.
Αυτό ήταν καλό.

766
00:33:23,293 --> 00:33:25,003
Καλά.

767
00:33:25,128 --> 00:33:26,546
Τώρα, δες, αυτό,
πήγε πολύ...

768
00:33:26,713 --> 00:33:28,173
σαν να απέφευγε τον πύργο.

769
00:33:28,340 --> 00:33:29,591
-Σαν να απομακρύνεται από αυτό. 
-Ναι.

770
00:33:29,758 --> 00:33:32,594
Λοιπόν τι
έλκει το τόξο;

771
00:33:32,761 --> 00:33:34,095
Δεν ξέρω.
Εγώ-Είμαι απλά...

772
00:33:34,262 --> 00:33:35,555
Εγώ-Δεν ξέρω,
Δεν ξέρω τι να σκεφτώ.

773
00:33:35,722 --> 00:33:37,432
εννοώ,
αυτό δεν έχει κανένα νόημα.

774
00:33:38,558 --> 00:33:40,227
Θα περίμενα να δω
ένα μόνο τόξο

775
00:33:40,393 --> 00:33:42,771
πηγαίνοντας από το όπλο
στον γειωμένο πύργο εκτόξευσης,

776
00:33:42,938 --> 00:33:44,773
αλλά αυτό δεν είναι
τι συνέβη καθόλου.

777
00:33:44,940 --> 00:33:48,818
Στην πραγματικότητα, τα ηλεκτρικά τόξα
στρίψτε, όπως, πάνω και προς τα αριστερά.

778
00:33:49,027 --> 00:33:50,403
Και έτσι, αυτό υποδηλώνει

779
00:33:50,528 --> 00:33:52,739
ότι μπορεί να υπάρχει
κάτι σε αυτόν τον χώρο.

780
00:33:52,948 --> 00:33:56,034
Ίσως είναι η σταγόνα που προκαλεί

781
00:33:56,201 --> 00:33:58,203
το ηλεκτρικό ρεύμα
να πάρει μονοπάτια

782
00:33:58,370 --> 00:34:00,247
ότι δεν θα το κάναμε
αναμένουμε κανονικά.

783
00:34:01,456 --> 00:34:03,124
Θα ήθελα λοιπόν να αναφέρω
την προβολή Meta-Frame

784
00:34:03,250 --> 00:34:04,459
από αυτές τις κάμερες
που έχουμε εδώ

785
00:34:04,668 --> 00:34:05,961
τοποθετημένο στον επιστημονικό πύργο.

786
00:34:07,837 --> 00:34:10,799
Λοιπόν, εδώ κοιτάμε απευθείας
πάνω στη ράβδο γείωσης,

787
00:34:10,924 --> 00:34:13,426
και μπαίνεις στο κάδρο
σε μια στιγμή.

788
00:34:18,223 --> 00:34:19,933
- Τώρα, κοίτα αυτό.
-Ουάου.

789
00:34:20,100 --> 00:34:21,351
Έτσι
αυτό που βλέπετε εδώ

790
00:34:21,518 --> 00:34:23,395
είναι όλα τα τόξα
από το όπλο Tesla

791
00:34:23,561 --> 00:34:25,772
σε μια μακροχρόνια έκθεση.

792
00:34:25,938 --> 00:34:29,109
Συνεχίζουν να λυγίζουν
και μακριά από τη ράβδο γείωσης.

793
00:34:29,275 --> 00:34:31,902
Ίσως είναι η σταγόνα,
αλλά πραγματικά δεν βλέπω τίποτα.

794
00:34:32,070 --> 00:34:33,446
Εσείς;

795
00:34:37,449 --> 00:34:39,159
Ας ρίξουμε μια ματιά
στο επόμενο.

796
00:34:42,205 --> 00:34:45,292
Τι έχω κάνει εδώ
μήπως έχω κάνει μεγέθυνση στην προβολή,

797
00:34:45,458 --> 00:34:47,710
και-και πες μου αν κάτι
πετάει έξω σε σας παιδιά.

798
00:34:47,877 --> 00:34:49,587
Τι είναι αυτό
στην κορυφή;

799
00:34:49,754 --> 00:34:52,549
-Τι είναι αυτό;
-Ναι.

800
00:34:52,716 --> 00:34:55,719
Είναι σχεδόν σαν
κάτι φωτίζουμε

801
00:34:55,844 --> 00:34:58,680
ακριβώς εκεί που χτυπήσαμε τη σταγόνα
με αυτόν τον πύραυλο.

802
00:34:58,805 --> 00:35:01,016
Αυτό είναι τρελό, φίλε.

803
00:35:01,182 --> 00:35:03,101
Το ενισχυμένο βίντεο
φαινόταν να δείχνει

804
00:35:03,310 --> 00:35:05,729
τα ηλεκτρικά τόξα
την επαφή με κάτι

805
00:35:05,895 --> 00:35:08,273
ακριβώς εκεί που
we first saw the blob.

806
00:35:08,440 --> 00:35:09,941
Θα μπορούσε αυτό το πείραμα
το έχουν κάνει να φαίνεται

807
00:35:10,150 --> 00:35:12,777
για δεύτερη φορά
και να αποδείξει ότι είναι αληθινό;

808
00:35:12,986 --> 00:35:15,322
Αν ναι, τι στο καλό είναι;

809
00:35:16,364 --> 00:35:20,076
Ε, αυτά σαφώς δεν είναι
τόξα από το όπλο Tesla.

810
00:35:20,243 --> 00:35:22,120
Θα μπορούσε να είναι
μια περιοχή χρέωσης;

811
00:35:22,245 --> 00:35:23,830
Και αυτό κάποιου είδους
του ηλεκτρικού φορτίου

812
00:35:23,997 --> 00:35:25,206
τι έσκασε τον πύραυλο;

813
00:35:25,373 --> 00:35:27,000
Δικαίωμα.
Μάλλον πρέπει να παρακολουθήσουμε

814
00:35:27,125 --> 00:35:28,793
οι ίδιες οι εκτοξεύσεις.

815
00:35:28,960 --> 00:35:31,921
Ας μας πάω λοιπόν στο πρώτο
εκτόξευση στο τρίγωνο.

816
00:35:34,341 --> 00:35:36,217
-Εντάξει, εδώ είμαστε.
-Τώρα, εκεί

817
00:35:36,426 --> 00:35:38,345
-Είσαι στο ύψος του πύργου. 
-Έτσι είναι.

818
00:35:38,511 --> 00:35:40,639
Αυτός ο πύραυλος λοιπόν κατευθύνεται,

819
00:35:40,764 --> 00:35:42,015
ουσιαστικά,
κατευθείαν σε αυτό το σημείο.

820
00:35:42,182 --> 00:35:43,600
-Ναι. Ναι.
-Ναί;

821
00:35:43,725 --> 00:35:45,602
Οπότε, πάλι, ευθεία.

822
00:35:46,603 --> 00:35:47,896
-Και να δούμε...
-Ωχ,

823
00:35:48,063 --> 00:35:49,898
και αμέσως γυρίζει.

824
00:35:50,106 --> 00:35:52,192
Τώρα, υπήρχε
κανένας σημαντικός άνεμος.

825
00:35:52,359 --> 00:35:53,652
Και αν αυτό ήταν άνεμο,

826
00:35:53,818 --> 00:35:56,029
θα έβλεπες ότι - αυτό το contrail
ακριβώς εκεί

827
00:35:56,196 --> 00:35:58,782
-πυροβολισμός προς τα νότια.
-Ναι, έχεις δίκιο.

828
00:35:58,990 --> 00:36:00,784
Έχουμε δει
τόσα περίεργα πράγματα

829
00:36:00,950 --> 00:36:02,786
στις εκτοξεύσεις πυραύλων μας εκεί
στο κέντρο του τριγώνου

830
00:36:02,952 --> 00:36:05,413
σε εκείνο το σημείο των 30 ποδιών.

831
00:36:05,580 --> 00:36:08,249
Μεγάλες αποκλίσεις,
πολύ έντονες, γωνιακές αλλαγές

832
00:36:08,416 --> 00:36:11,002
στις τροχιές
των πυραύλων κατά την εκτόξευση.

833
00:36:11,127 --> 00:36:13,338
Είναι αυτό, στην πραγματικότητα,
στοιχεία αυτής της δομής

834
00:36:13,546 --> 00:36:14,881
που προσπαθούσαμε να μελετήσουμε

835
00:36:15,006 --> 00:36:16,716
στο οποίο δώσαμε
το όνομα "η σταγόνα";

836
00:36:16,883 --> 00:36:18,134
Πού είναι η σειρά;

837
00:36:18,301 --> 00:36:20,095
-Εδώ είναι...
-Εκεί.

838
00:36:20,261 --> 00:36:22,764
...όπου το πηνίο Tesla
τόξα όπλου κυρτά προς τα πάνω.

839
00:36:22,931 --> 00:36:24,891
Μμ, εκεί.

840
00:36:27,185 --> 00:36:28,603
Αυτό είναι τρελό.

841
00:36:33,316 --> 00:36:35,652
Αυτό ακριβώς είναι
όπου ήταν η σταγόνα.

842
00:36:35,819 --> 00:36:37,737
Δεν ξέρω τι να το κάνω.

843
00:36:37,946 --> 00:36:40,407
Οι φωτογραφικές μας μηχανές υψηλής ταχύτητας
μας βοήθησε να εντοπίσουμε τη στιγμή

844
00:36:40,573 --> 00:36:42,867
όταν ένας πύραυλος
ξαφνικά γύρισε στον αέρα

845
00:36:43,034 --> 00:36:44,619
και πέταξε μακριά από το τρίγωνο.

846
00:36:44,828 --> 00:36:47,205
Και για άλλη μια φορά
είναι το ίδιο σημείο

847
00:36:47,372 --> 00:36:49,624
όπου είδαμε τη σταγόνα
εμφανιστεί πριν από μερικά χρόνια.

848
00:36:49,791 --> 00:36:51,251
Ας δούμε τι συμβαίνει εδώ.

849
00:36:51,418 --> 00:36:53,044
Λοιπόν, πάμε κατευθείαν επάνω.

850
00:36:56,214 --> 00:36:57,882
Και μετά, εννοώ,
τι ειναι αυτο το λιγο...

851
00:36:58,007 --> 00:37:00,385
Κοίτα πώς είναι κάπως
μερικά ξεχωριστά, περίεργα...

852
00:37:00,552 --> 00:37:02,554
Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για ένα λεπτό. εγώ απλά
κατάλαβε τι συμβαίνει.

853
00:37:02,721 --> 00:37:04,055
Τώρα προσέξτε
όταν κάνει αυτή τη στροφή.

854
00:37:04,264 --> 00:37:06,266
Δεν βλέπεις το αποτέλεσμα.

855
00:37:06,433 --> 00:37:07,851
-Εκεί.
-Α, ναι,

856
00:37:08,017 --> 00:37:09,102
-Κοιτάξτε αυτή την ασυνέχεια.
-See, look how much

857
00:37:09,269 --> 00:37:10,854
σπρώχνει την ουρά του πυραύλου.

858
00:37:11,020 --> 00:37:12,230
-Αυτή η αποσύνδεση...
-Αυτό είναι ένα πόδι ή κάτι τέτοιο

859
00:37:12,397 --> 00:37:13,898
σε αυτό, σε αυτή τη γωνία,
πιθανώς.

860
00:37:14,107 --> 00:37:16,359
Σε αυτή την απόσταση
και οπτικό πεδίο.

861
00:37:16,484 --> 00:37:17,986
Άρα αυτό σημαίνει ότι έσπρωξε...

862
00:37:18,153 --> 00:37:20,655
κάτι κυριολεκτικά σπρώχτηκε
την ουρά του πυραύλου

863
00:37:20,822 --> 00:37:22,866
που το έκανε να,

864
00:37:23,032 --> 00:37:24,451
να κλυδωνίζεται σαν τραμπάλα.

865
00:37:24,617 --> 00:37:26,494
εγώ-θα έβαζα
το κάτω μέρος του πυραύλου

866
00:37:26,661 --> 00:37:28,538
ακριβώς στο ίδιο ύψος

867
00:37:28,747 --> 00:37:30,749
όπως οι σπίθες
που φτάνουν ψηλά.

868
00:37:30,915 --> 00:37:32,667
Ναι, αυτό είναι ένα καλό σημείο.

869
00:37:32,834 --> 00:37:34,544
Η άκρη και το σώμα του πυραύλου

870
00:37:34,711 --> 00:37:36,087
κατάφερε να περάσει από αυτήν την περιοχή

871
00:37:36,254 --> 00:37:38,339
και ανακατευθύνθηκε μόνο
στο άκρο της ουράς του.

872
00:37:38,548 --> 00:37:41,384
Έτσι, ήταν η σταγόνα
δεν υπάρχει ούτε ένα δευτερόλεπτο

873
00:37:41,551 --> 00:37:44,929
αλλά μετά με κάποιο τρόπο πυροδοτήθηκε
να υλοποιηθεί από τον αέρα

874
00:37:45,096 --> 00:37:46,973
καθώς ο πύραυλος πετούσε
μέσα από αυτόν τον χώρο;

875
00:37:47,140 --> 00:37:48,892
Δεν ξέρω.

876
00:37:49,058 --> 00:37:50,852
Εντάξει, εντάξει,
Λοιπόν, άσε με να μας πάρω

877
00:37:51,019 --> 00:37:53,438
στην επόμενη εκτόξευση.

878
00:37:55,565 --> 00:37:57,233
Οπότε, πάλι, ευθεία.

879
00:37:57,400 --> 00:37:58,818
-Και το ίδιο.
-Ωχ,

880
00:37:59,027 --> 00:38:01,362
-αμέσως γυρίζει.
-Το ίδιο μέρος.

881
00:38:01,488 --> 00:38:02,739
-Αποκλείεται.
-Εντάξει,

882
00:38:02,947 --> 00:38:04,449
κοίτα τι συμβαίνει εδώ.

883
00:38:04,574 --> 00:38:06,242
Γιατί;

884
00:38:06,367 --> 00:38:08,244
-Ζουμ-ζουμ, ζουμ και σε αυτό. 
-Εντάξει.

885
00:38:08,411 --> 00:38:10,997
Βουτήξτε εδώ. Καλά.

886
00:38:11,164 --> 00:38:12,791
Ωχ, σταμάτα.
Κοιτάξτε αυτόν τον πύραυλο.

887
00:38:12,957 --> 00:38:14,334
Έτρεμε πάλι.

888
00:38:14,501 --> 00:38:15,877
-Εδώ είναι.
-Α, ναι.

889
00:38:16,044 --> 00:38:17,378
Το-το μοτέρ
κυριολεκτικά πιέστηκε

890
00:38:17,587 --> 00:38:18,838
περίπου ένα πόδι.

891
00:38:19,005 --> 00:38:21,508
Δείτε το. Ακριβώς το ίδιο σημείο.

892
00:38:21,674 --> 00:38:23,426
Αυτό είναι απόλυτη απόδειξη

893
00:38:23,593 --> 00:38:25,678
αυτό το κάτι
χτύπησε τον πύραυλο ακριβώς εκεί.

894
00:38:25,804 --> 00:38:28,264
Ποιες είναι οι πιθανότητες
ότι δύο διαφορετικοί πύραυλοι

895
00:38:28,431 --> 00:38:30,683
ξέφυγε
στο ίδιο ακριβώς σημείο

896
00:38:30,809 --> 00:38:33,019
και ότι τράβηξαν και οι δύο
σαν κάτι

897
00:38:33,228 --> 00:38:34,687
τους χτύπησε στον αέρα;

898
00:38:34,854 --> 00:38:36,940
Αυτό δεν μπορεί να είναι τυχαίο.

899
00:38:37,148 --> 00:38:39,859
Σαφώς, κάτι υπήρχε
με φυσική παρουσία

900
00:38:40,068 --> 00:38:41,528
σε εκείνο το σημείο.

901
00:38:41,694 --> 00:38:44,656
Τώρα πρέπει απλώς να καταλάβουμε
τι είναι στην πραγματικότητα.

902
00:38:44,823 --> 00:38:46,866
Υπήρχαν πολλά δεδομένα
βγήκε από αυτό το πείραμα.

903
00:38:47,033 --> 00:38:50,203
Νομίζω ότι η σύλληψη αυτών των δεδομένων
ήταν πολύ σημαντικό.

904
00:38:50,370 --> 00:38:52,163
Λοιπόν, ξέρεις,
δεδομένου αυτού που είδαμε

905
00:38:52,330 --> 00:38:54,165
με τις εκτοξεύσεις πυραύλων,
ξέρεις, νομίζω

906
00:38:54,332 --> 00:38:56,626
που γνωρίζουμε απολύτως
αυτό που ψάχνουμε τώρα.

907
00:38:56,793 --> 00:38:59,087
Πρέπει να παρακολουθήσουμε και, ε,
δείτε αν βλέπουμε περισσότερα από αυτό.

908
00:38:59,254 --> 00:39:01,548
Ναι, απολύτως. Στην πραγματικότητα,
Έχω μερικές ιδέες, ε,

909
00:39:01,714 --> 00:39:05,301
κάνοντας κάποιες μετρήσεις εκεί,
όπου είδαμε αυτή τη σταγόνα.

910
00:39:05,510 --> 00:39:07,512
Α, θέλω πολύ να ξεκινήσω
πολύ περισσότεροι πύραυλοι

911
00:39:07,679 --> 00:39:09,055
ακριβώς εκεί στο τρίγωνο

912
00:39:09,222 --> 00:39:11,933
και να δούμε αν θα συνεχίσουμε
να το δεις αλλά να το παρακολουθήσεις καλύτερα.

913
00:39:12,100 --> 00:39:14,602
- Καλό ακούγεται. 
-Έχουμε πολλά να δουλέψουμε.

914
00:39:14,727 --> 00:39:17,689
Αυτή ήταν μια καλή κουβέντα.
Λέω ότι θα ανασυνταχθούμε αύριο.

915
00:39:17,856 --> 00:39:19,107
-Ναι, ας το κυνηγήσουμε.
-Εντάξει, πάμε.

916
00:39:19,274 --> 00:39:20,650
Ας το κάνουμε.

917
00:39:24,696 --> 00:39:25,947
Έχουμε δει
τόσες πολλές ανωμαλίες

918
00:39:26,114 --> 00:39:28,700
και ασυνήθιστα εφέ στο blob.

919
00:39:28,908 --> 00:39:31,077
Υπάρχει κάποιο είδος
of connectivity

920
00:39:31,244 --> 00:39:33,746
μεταξύ της περιοχής
λέμε "η σταγόνα"

921
00:39:33,913 --> 00:39:37,208
και την περιφέρεια της φούσκας.

922
00:39:37,375 --> 00:39:40,169
Θέλω να μελετήσω αυτόν τον χώρο
με όσους περισσότερους τρόπους μπορούμε.

923
00:39:41,254 --> 00:39:42,881
Κάθε πείραμα
που τρέχουμε πάνω στη φούσκα

924
00:39:43,047 --> 00:39:44,883
και εκείνο το σημείο πάνω από το τρίγωνο

925
00:39:45,049 --> 00:39:46,551
μας δίνει περισσότερα στοιχεία
αυτό το κάτι

926
00:39:46,718 --> 00:39:48,928
κρύβεται από εμάς
σε κοινή θέα.

927
00:39:49,095 --> 00:39:50,638
Απλώς μπορεί να είναι το κλειδί

928
00:39:50,805 --> 00:39:52,557
για την αποκάλυψη της αλήθειας
σχετικά με αυτό το μέρος.

929
00:39:52,724 --> 00:39:55,852
Οπότε θα συνεχίσουμε να χτυπάμε
αυτή την αόρατη φωλιά

930
00:39:56,019 --> 00:39:59,606
πιο δύσκολο μέχρι να μάθουμε
στην πραγματικότητα τι ακριβώς είναι.

931
00:40:00,648 --> 00:40:02,525
Γιατί βλέπουμε
κάτι που είναι έτσι

932
00:40:02,692 --> 00:40:05,361
εκτός τόπου
στο Skinwalker Ranch,

933
00:40:05,486 --> 00:40:07,947
ιδιαίτερα πάνω από το τρίγωνο;

934
00:40:08,114 --> 00:40:09,532
Κάντε τα πειράματά μας

935
00:40:09,699 --> 00:40:12,410
ενεργοποίηση ή ενεργοποίηση αυτής της φούσκας

936
00:40:12,577 --> 00:40:13,870
ή αυτή η περιοχή του ακινήτου

937
00:40:14,037 --> 00:40:16,164
όπου έχουμε καταγράψει
η ανωμαλία;

938
00:40:16,331 --> 00:40:19,417
Τι ή ποιος θα μπορούσε να βρίσκεται πίσω

939
00:40:19,626 --> 00:40:22,545
αυτή η παράξενη δύναμη
αυτό συνεχίζεται

940
00:40:22,712 --> 00:40:27,050
να έχει παρουσία
στο Skinwalker Ranch;

941
00:40:31,137 --> 00:40:34,223
-Πήραμε μέταλλο από το μέσο.
-Γεια. Φανταστικός.

942
00:40:35,308 --> 00:40:36,935
- Ιερά...
-Κοίτα, σταμάτησε.

943
00:40:37,101 --> 00:40:40,021
Είναι σαν να έχει κολλήσει
στην κορυφή της φούσκας.

944
00:40:40,229 --> 00:40:41,689
Θα έπρεπε να έρθει
κατευθείαν κάτω.

945
00:40:41,856 --> 00:40:43,149
Κοιτάζοντας αυτόν τον αισθητήρα

946
00:40:43,316 --> 00:40:45,443
για καταγραφή αλλαγών
στο μαγνητικό πεδίο.

947
00:40:45,610 --> 00:40:47,320
-Θεέ μου,.0273.
-Κοίτα το.

948
00:40:47,445 --> 00:40:49,489
Αυτό το πηνίο έκοβε
μέσω ενός μαγνητικού πεδίου.

949
00:40:49,656 --> 00:40:51,950
-Ω, κοίτα αυτό. Ναι.
-Εκεί.

950
00:40:52,116 --> 00:40:53,701
Υπομονή, τώρα.

951
00:40:53,910 --> 00:40:55,244
Μπορεί να έχουμε πιάσει κάτι.
Δεν ξέρω τι είναι αυτό.